Mod Ren'Py Grandma's House Teil 1-6 & weitere Moonbox Spiele (Deutsche Übersetzung by Spatenklopper)
- Thread starter Spatenklopper
- Start date
Ermi33
Active Member
- Aug 11, 2020
- 517
- 636
- 217
Da kann ich mich auch nur anschließen! Euch viel Kraft und den Ärzten ein erfolgreiches Händchen.
von mir an deiner lebensgefährtin alles gute und eine schnelle genesung und wie schon gesagt lasst euch zeit bevor du hier weitermachst wir warten gerne auf dich und auf eine gute nachricht das es euch wieder gut geht egal wie lange es dauert
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Gute Nachrichten gibt es nicht, dafür ist die Übersetzung fertig....
Downloads (inkl. Android) im EP aktualisiert.
Downloads (inkl. Android) im EP aktualisiert.
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Es wird besser, aber wirklich
der 0.90 in Arbeit.
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Die Übersetzung der 0.90 ist fertig, Download im OP aktualisiert.
Androidfolgt in ca. 30 Minuten. ebenfalls wieder aktuell.
Viel Spaß damit.
Android
Viel Spaß damit.
Last edited:
Ermi33
Active Member
- Aug 11, 2020
- 517
- 636
- 217
Schon wieder ein Update , moonbox rammelt updated schneller wie ein Kaninchen
, moonbox 
Arnonym47
Newbie
- Oct 28, 2019
- 89
- 64
- 204
Oh Mann.... So erschreckendstill, wie unser lieber Spatenklopper immernosch zu sein scheint, gibt mir schwer zu grübeln. Ich hoffe, das falls, oder besser, wenn Du das hier zu lesen kriegst, das bei Dir besser ist, in dieser, unserer echten Welt. Toi, toi, toi
Beste Grüße
Beste Grüße
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Mahlzeit zusammen....
Erstmal das "erfreuliche", ich denke, dass ich die Übersetzung des 0.91er Updates noch diese Woche fertig haben werde, die Schlechte, ich kann nichts zu dem, quasi gleich kommenden, 0.92er Update sagen.
Ja es ist eigentlich viel Mist, aktuell pflege ich meine Partnerin, welche nach 8 Wochen mit noch 37kg aus dem Krankenhaus entlassen wurde....
Chemotherapie hat dann heute Morgen begonnen.
Seht es mir also bitte nach, wenn ich nicht viel schreibe und mit Moonbox's Updatefrequenz nicht mithalten kann und werde.
Ich gebe das hier nicht auf, aber meine Zeit und Energie werden momentan an anderer Stelle benötigt.
In der Hoffnung, dass es bald und dringend endlich mal besser wird, euer Spaten.
Erstmal das "erfreuliche", ich denke, dass ich die Übersetzung des 0.91er Updates noch diese Woche fertig haben werde, die Schlechte, ich kann nichts zu dem, quasi gleich kommenden, 0.92er Update sagen.
Ja es ist eigentlich viel Mist, aktuell pflege ich meine Partnerin, welche nach 8 Wochen mit noch 37kg aus dem Krankenhaus entlassen wurde....
Chemotherapie hat dann heute Morgen begonnen.
Seht es mir also bitte nach, wenn ich nicht viel schreibe und mit Moonbox's Updatefrequenz nicht mithalten kann und werde.
Ich gebe das hier nicht auf, aber meine Zeit und Energie werden momentan an anderer Stelle benötigt.
In der Hoffnung, dass es bald und dringend endlich mal besser wird, euer Spaten.
kilianKun
Member
- Dec 25, 2022
- 104
- 50
- 106
ich drucke auch die daumen so was ist mist hofe ihr gehst palt wider beser
Hallo Spatenklopper,
ich melde mich eig. so gut wie nie zu wort, jedoch lass mich dir sagen, wer dafür kein verständnis hat, soll sich verpi... der hat hier nix zu suchen!
Daher von mir alles gute und Genesungs Wünsche für deine bessere hälfte und nimm dir die Zeit die du/ihr braucht, es ist immerhin nur ein Spiel, da gibt es Wichtigere Dinge im Leben!
ich melde mich eig. so gut wie nie zu wort, jedoch lass mich dir sagen, wer dafür kein verständnis hat, soll sich verpi... der hat hier nix zu suchen!
Daher von mir alles gute und Genesungs Wünsche für deine bessere hälfte und nimm dir die Zeit die du/ihr braucht, es ist immerhin nur ein Spiel, da gibt es Wichtigere Dinge im Leben!
Ermi33
Active Member
- Aug 11, 2020
- 517
- 636
- 217
Dir und deiner Partnerin viel Kraft und Durchhaltevermögen, alles andere ist zweitrangig!
wir sehen es dir nach real life und die gesundheit deiner partnerin gehen vor ich kenne diese situation sehr gut und drücke die dauen ganz fest und wünsche euch alles gute das ihr es sehr gut durchsteht zusammen und es alles wieder gut wird also mach dir um uns da nicht so den kopf konzentrier dich erstmal auf die gesundheit deiner partnerin
Spatenklopper
Well-Known Member
- Jun 4, 2021
- 1,740
- 4,173
- 351
Ich danke euch allen.
Die 0.91 ist fertig und zum Download bereit. (NICHT Korrektur gelesen!)
Wann die 0.92er Übersetzung folgt, ist leider offen.
Die 0.91 ist fertig und zum Download bereit. (NICHT Korrektur gelesen!)
Wann die 0.92er Übersetzung folgt, ist leider offen.
Punto
Engaged Member
- Jun 18, 2020
- 2,230
- 2,331
- 418
Hallo Spatenklopper auch für dich und vor allen Dingen deiner Partnerin GLG und Genesungswünsche.
Bin der letzte in der Familie ohne Krebs. Alle hatten verschiedene Erkrankungen bzw. Krebsarten - also Risiko.
Aber ich will nicht weiter darauf eingehen, ihr habt damit zu kämpfen. Zum Glück ist die Medizin heute wesentlich fortgeschritten und bringt Erfolge.
Bin der letzte in der Familie ohne Krebs. Alle hatten verschiedene Erkrankungen bzw. Krebsarten - also Risiko.
Aber ich will nicht weiter darauf eingehen, ihr habt damit zu kämpfen. Zum Glück ist die Medizin heute wesentlich fortgeschritten und bringt Erfolge.
Arnonym47
Newbie
- Oct 28, 2019
- 89
- 64
- 204
..... mach Dir um uns da nicht so den Kopf, konzentriere Dich erstmal auf Dich,damit Du Deine eigene Kraft und Stärke behälst, für die Gesundheit Deiner Partnerin beizustehen. In solch schweren Zeiten, wird jemandem wir mir es richtig bewusst, wie klein und "dumm" meine sorgen und probleme doch eigentlich sind. Ich denke an euch beide..... liebe grüße unbekannterweise auch an Deine Liebste....