I agree that outbursts are not frequent, but when they happen it doesn't make sense their behavior, if not let's see the behavior of the daughter in the last update she was behaving in a "normal" way until she starts trying to seduce the father and tell him "you won't be anyone's if I do everything they can do" what normal person would think like that? and what person would go from 0 to 100 in just 2 words for her behavior not to be the same, the same with the MC's younger sister she sees you with nanami and the first thing she thinks is the worst about the MC trying to "abuse" nanami that doesn't make much sense, those personality changes that women usually have in this game and I don't think there is any reason that justifies those outbursts they usually have.
That's just my thought and I like the game but the decisions they were making was what I don't like using AI and removing the animations was what prevented me from continuing to support it, and one last thing the AI apart from ruining the only good thing the game had it also does weird things in the renders if you pay some attention to them.