Same here, I mute the music and voices, and almost mute the other sounds (I don't mind a sound to register I clicked on something, or whatever), but that's about it.
I generally just turn off the BGM in RPGM games. Some VNs actually to benefit from the music in some scenes. I really only turn off SFX when a creator starts spamming them because "funny"
Also yeah the thought of adding ai voicing sounds absolutely fucking terrible, it already kills me that the girls have AI voices in the first place.