Thanks for being a sport and giving me a proper answer, I appreciate that. I can see what you mean with it being too established. It does somehow appear that the MC may simply be brief and curt to begin with, which may explain the original dialogue, but that does not explain the other characters.
Yes! The original author makes it very clear that Kylee and the MC are pre-established for sure, their banter and back and worth pretty much spells it out right away as well as the party event and how that unfolds.
I think Amelie's slow burn with the MC can also be easily understood to some degree (though of course porn logic is required to nudge things in a direction that they otherwise would not under MOST real world scenarios lol).
Stephanie is really just monkey see monkey do, riffing off seeing Kylee's interactions with the MC and using that to fuel her own jealous possession of him.
My Re-Write still tries to keep her as the somewhat irritating younger sibling but also inject some likeability and at least a little bit of actual brotherly concern for her. Is it enough to explain away why she's so readily hopping over familial boundaries to garner his sexual attentions? Most likely no haha but we do what we can!
I've also tried to include clear "motivators" for the other characters such as Mia and her mother Lauren, though of course they also operate under the same previously mentioned "logic" haha. With Mia she harbours a secret "incest" fetish which ofc drives her towards Kylee and MC's interactions and with Lauren I leaned into the ex-husband being an abuser, mentally shaming her and making her feel unattractive and unwanted (though this reference isn't too overt and is mostly revealed if you are mean and reject Lauren in Chapter 2 in her bedroom), the MC represents her sexual liberation so to speak.
My greatest irk with the original is that the characters feel flat, let alone the dialogue. They do not possess a tone unique to them, nor any personality that shines through in the dialogue.
This! This is precisely what prompted me to take up the mantle and start this Re-Write! I thought the VN had potential but the dialogue was so abrupt and jarring at times I felt there could be more personality and (humanity?) inserted here and there to just make it a more enjoyable read.
And you're welcome. At times it can be hard to give people proper feedback without it being misunderstood as criticism, instead of a wish for their work to get a tiny bit better if possible.
I always fully appreciate good or bad feedback for sure!