RPGM Completed How to create a Witch [v1.0 Steam] [Kujilab]

[7767]

Overview:
Claudia, a young girl who once saved the Demon Continent as a powerful mage, now sets out on a new journey. She infiltrates a mysterious cult in search of her long-lost younger sister, from whom she was separated in childhood. Will Claudia be able to find her sister safely?​

Thread Updated: 2025-12-06
Release Date: 2025-12-06
Original Title: 魔女のつくりかた -How to create a witch-
Developer: Kujilab / Kujirabo。

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Publisher: OTAKU Plan

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 1.0 - Steam
OS: Windows
Language: English, Japanese, Chinese (Simplified)
Store:

You must be registered to see the links

Prequel: Ark of Artemis
Other Games: Link
Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Old DeepSeek v3 TL

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Extras: Passwords
Lansser thanks for the link

​

 

[Bob69]

Requested, Translated and shared by Goblin Slayer II.
He said he is still testing, So let him know if you find bugs, wanted to post it before going to bed.

While it is the Sequel to Ark of Artemis, Ark doesn't have to be played to play this one.

 

[Crow Armbrust]

THX

 

[Mintberry Crunch]

Thank you for the upload!

 

[Melp]

Thanks for the upload
This creator is making an entire world lore
hope it doesn't break the world logic at some point

 

[chef5estrela]

Thanks for the upload

 

[rKnight]

She infiltrates a cult in search of her sister who was separated from her when she was a child.

"However... Can Claudia find her sister safely?"


THX for the share...

 

[Troqu]

I'm helping test this game now. Just FYI most events early game are NOT optional. Also there's a door that's probably impossible to pass right now unless you know how to spell "Megildin" in either Katakana or Hiragana assuming that's even the correct name, but it seems like GS is asleep now so I wouldn't expect a fix before morning.

 

[FADIC]

And look's it repeat, this colors this kind of art normally have good histories meaning good games

And female protagonist TNKS

 

[PeacePeace]

I am deeply invested in the location of Claudia's sister and ensuring her safe return. What a wholesome, holiday feel-good story.

 

[ChefGennaro]

Do know that while OP translated the game he didn't translate the password that is needed to continue the story so everyone here will be unable to finish the game without someone who can guess the password or read japanese

 

[shineek]

So how good is the translation, is this ChatGPT4 level of decent and serviceable translation or is this DeepL level of gibberish and nonsense.

 

[FilthyHeathen]

I'm helping test this game now. Just FYI most events early game are NOT optional. Also there's a door that's probably impossible to pass right now unless you know how to spell "Megildin" in either Katakana or Hiragana assuming that's even the correct name, but it seems like GS is asleep now so I wouldn't expect a fix before morning.

Haven't played it yet but at a glance, I'd assume Megildin would be either めぎるでぃん or メギルディン based solely on the that Romanization. I dunno if you an copy-paste into RPGM though, figured I'd leave that here.

Also possibly just めぎるでん or メギルデン depending on how it was transliterated.

 

[Troqu]

Haven't played it yet but at a glance, I'd assume Megildin would be either めぎるでぃん or メギルディン based solely on the that Romanization. I dunno if you an copy-paste into RPGM though, figured I'd leave that here.

Also possibly just めぎるでん or メギルデン depending on how it was transliterated.

Yeah I had tried those and neither worked, I assume the answer also got translated but differently than the book referencing the name.

 

[notsoaveragejoe]

How do you make her breasts bigger?

 

[SH97IO]

Yeah I had tried those and neither worked, I assume the answer also got translated but differently than the book referencing the name.

The password is

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[SH97IO]

How do you make her breasts bigger?

Just sleep in the castle and you should be able to edit Claudia's appearance

 

[SH97IO]

Also great timing for this since I literally just finished it in JP. If anyone wants it, here's a full save.

 

[Illidan No Women 10000]

I will try to complete this one. I hope it's good, because i need good story

 

[SaltyAF]

If you get a permanent loading screen at the start like me, try replacing the font folder with one from a different game. Worked for me.