Mr Redux
Member
- Aug 9, 2017
- 137
- 412
I used the official English version 2.0.6 as a base, and translated the remaining untranslated parts myself using AI and Google.You must be registered to see the links
Remember, there are some new dialogues and UIs added in version 2.0.7 that weren’t translated in the original 2.0.6 official English patch—so those parts are still in Japanese.
Alternatively, you can also download the file from Mr Redux's post.
The assets—including multiple audio tracks and images—have already been decrypted.
I’ve compared the audio folders between two builds of version 2.0.7—one is the official release, and the other is a customized version by Mr. Redux. Here’s the breakdown:
I can’t personally confirm how these changes impact the gameplay experience. Hopefully, they don’t affect it in a noticeable way.
- BGM (background music): both versions contain 20 audio files.
- BGS (background sounds): Mr. Redux has 14 audio files, while the official version only has 5.
- CV (character voice clips): both versions include 750 audio files.
- “me” folder: found only in Mr. Redux. it has been removed in the official version.
- SE (sound effects): Mr. Redux contains 229 audio files, whereas the official version has been trimmed down to just 25.
Additionally, there are some edited Japanese images and a few translations for RPG Maker controls—that’s about it. I mainly translated it to make modding easier later on, in case I want to add cheats or make adjustments.
The voice files are the same, don’t worry—there are just some leftover RPG Maker engine sound effects included as extras.
The game doesn’t even use those sounds anyway.