Hi
StrawberryCheese83,
You are welcome...
I guess we all have imagined scenes here and there different from what the dev did. The point that was rightly said above is the game belongs to the dev, hence he tells HIS story. ^^!
I also add that devs may want to involve people (mostly subscribers if they have a Patreon for example) in the development process (through polls about some storyline ideas), many do... But only within the limits they (the devs) define.
You said that you want your MC, that you play, despise her landlord, ok...
But...
Is that actually a feature the dev put in the game ? I mean through some options of choice, lines of text, MC's behavior or any other mean ? I never saw that but as I said, I did not play all routes...
If it is not in the game, I think you must face again content that will not work with your way to play the game...
That said, here you highlight something important... I got the dev point of view : the nightclub date, THIS date, was not only meant for corruption routes but for all of them...
BUT, we are legit to want that a faithfull MC, that almost did a mistake with her landlord because of alcohol, may never want to date him again... Or at least be more cautious with alcohol... I do not know what may be the best choice...
I may ask the dev but I trust him to build something acceptable in this case

: he said in his reply above that MC knows now what may happen if she drinks too much alcohol... He showed there he is aware a faithful MC cannot date her landlord again as if nothing happened...
Best regards.