Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
scar.

scar.

Member
May 22, 2019
178
182
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ said:
una cosa è tradurre txt
un altra e estrarre testi traducibili
questi testi estratti contengono parti non traducibili (variabili ecc..)
quindi sostituirli con tag non traducibili dai traduttori automatici
quindi splittare il contenuto dei file in piu file per non far bloccare i traduttori
tradurre questi file
rimettere le variabili ecc... al posto dei tag sostitutivi
riunire i file splittati in unico file
effettuare controllo di routine sulle traduzioni
reinserire i testi tradotti al posto giusto senza far casini

e questa e un riassunto

io in excel avevo fatto un traduttore automatico tempo fa
inserivo la colonna sceglievo la lingua e traduceva

ma si sa qui in cina siamo piu avanti....
Click to expand...
azz che lavorone .....non smettero mai di ringraziarvi tutti quanti voi traduttori ..... sarebbe bello fare una reunion tutti insieme .....sai che stecca di alcool vi offrirei;)
 
Last edited:
  • Haha
Reactions: ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱
dedalo_69

dedalo_69

Conversation Conqueror
Modder
Sep 6, 2021
6,989
102,418
scar. said:
azz che lavorone .....non smettero mai di ringraziarvi tutti quanti voi traduttori ..... sarebbe bello fare una reunion tutti insieme .....sai che stecca di alcool vi offrirei;)
Click to expand...
Se paghi te... dicci solo "Dove e Quando"...

:ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

Ma non credo possa mai accadere, potresti poi venire a conoscenza di cose per cui dovremmo eliminarti!!!

:p :p :p :p :p
 
  • Haha
Reactions: Jungles70 and Chris-21
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,418
52,881
Joker86xll said:
buongiorno a tutti sono tornato per rompere le scatole a Scantu con delle traduzioni https://f95zone.to/threads/taffy-tales-s1-redux-uberpie.9861/ https://f95zone.to/threads/goblins-exclusive-sex-slave-dahlia-v1-11-pixleax.243590/ https://f95zone.to/threads/sakura-gozen-v1-09-kaniheadcrab.243406/ https://f95zone.to/threads/inquisitor-white-prison-v1-0-pixleax.243282/ senza fretta e sopratutto grazie sempre per tutta la pazienza
Click to expand...
Scantu 2025.png

RPGM Completed Goblin's Exclusive Sex Slave Dahlia



You must be registered to see the links


RPGM Completed Sakura Gozen



You must be registered to see the links


RPGM Completed Inquisitor: White Prison



You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Heart
Reactions: loidiuii, loris10, Asso007 and 4 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes