Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,017
55,121
dedalo_69 said:
Quelle che faccio in tua vece sono le APPEZZOTTATE, che non hanno nulla a che vedere con qulle che fai tu, e sicuramente chi le stà usando noterà l'evidente differenza....

Vediamo se riesco a smazzarle qualcun altra ;)
Click to expand...
non credo proprio che sia cosi
ammiro la tua umiltà , ma sappiamo tutti che sei un mostro
traduci, crei mod , crei trucchi ( Se alcuni avessero le tue abilità, si sentirebbero Dio in terra...... )
anche se qualche volta i traduttori usati vanno in crisi di identità riesci sempre a rattoppare

per non parlare dei programmi che usi che sono fatti a cazzo (chi cazzo li fa sti programmi...)
ma riesci sempre a fare un ottimo lavoro e qui penso che possono confermarlo in parecchi

senza te Jungles70 e il nostro SCANTU
non sarebbe IFT
 
  • Like
  • Heart
  • Yay, update!
Reactions: gurujr, scar., Gughissimi and 10 others
Cep 29

Cep 29

Member
Nov 4, 2023
378
3,615
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ said:
non credo proprio che sia cosi
ammiro la tua umiltà , ma sappiamo tutti che sei un mostro
traduci, crei mod , crei trucchi ( Se alcuni avessero le tue abilità, si sentirebbero Dio in terra...... )
anche se qualche volta i traduttori usati vanno in crisi di identità riesci sempre a rattoppare

per non parlare dei programmi che usi che sono fatti a cazzo (chi cazzo li fa sti programmi...)
ma riesci sempre a fare un ottimo lavoro e qui penso che possono confermarlo in parecchi

senza te Jungles70 e il nostro SCANTU
non sarebbe IFT
Click to expand...
Intanto che io ne provo a fare e pubblicarne una (e nel vero senso pezzottata :ROFLMAO: ) e che ci sto una vita, Dedalo ne sforna 10 ...mitico.
Ora posso capire con mano, parte del lavoro che c'è sotto da parte vostra.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: scar., SCANTU, dedalo_69 and 2 others
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,017
55,121
Cep 29 said:
Intanto che io ne provo a fare e pubblicarne una (e nel vero senso pezzottata :ROFLMAO: ) e che ci sto una vita, Dedalo ne sforna 10 ...mitico.
Ora posso capire con mano, parte del il lavoro che c'è sotto da parte vostra.
Click to expand...
bhe considera che dedalo ha la suite a sua disposizione con 14 programmi piu alcuni programmi che avevo fatto precedentemente , oltre che traduce da tre anni piu o meno , quindi va piu automatizzato rispetto a tutti compreso me di sicuro...
tu cmq usi oneclick devi fare qualche correzione qui e li e aggiustare qualche dialogo che ogni tanto i traduttori svalvolano...
secondo me se ci stai di impegno puoi farcela a tradurre , non dico a ritmo di dedalo perche è impossibile ma qualcosa puoi fare sicuramente
e chissà magari sarai il prossimo traduttore di Italian Free Translators...
 
  • Like
Reactions: SCANTU, Cep 29, dedalo_69 and 1 other person
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,017
55,121
  • Like
Reactions: Cep 29, dedalo_69 and Jungles70
S

silvios

Newbie
Jun 2, 2024
87
23
dedalo_69 said:
Quelle che faccio in tua vece sono le APPEZZOTTATE, che non hanno nulla a che vedere con qulle che fai tu, e sicuramente chi le stà usando noterà l'evidente differenza....

Vediamo se riesco a smazzarle qualcun altra ;)
Click to expand...
io almeno parlo per mio conto apprezzo gia l'impegno grandissimo che mette ognuno di voi per accontentarci e mai dovremmo criticare il lavoro di nessuno perche lo fate con puro spirito altruistico non smettero mai di ringraziarvi ,tutti voi perche siete unici!!
 
  • Like
  • Heart
Reactions: scar., SCANTU and ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱
P

Pandacombat

Member
Jul 18, 2019
104
38
[CITAZIONE="dedalo_69, post: 16796195, membro: 4143267"]
Tiè... mettece questo, e dimmi se funziona;)
[/CITAZIONE]

Ciao l'ho messa nella cartella game all'interno del gioco ma mi esce questa schermata corretto? Non so come compilare... :eek:
 
umbaset

umbaset

Member
Dec 3, 2023
172
157
Pandacombat said:
[CITAZIONE="dedalo_69, post: 16796195, membro: 4143267"]
Tiè... mettece questo, e dimmi se funziona;)
[/CITAZIONE]

Ciao l'ho messa nella cartella game all'interno del gioco ma mi esce questa schermata corretto? Non so come compilare... :eek:
Click to expand...
si , cambia tutti i nomi in italiano....tutti
 
dedalo_69

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
8,288
124,266
Pandacombat said:
[CITAZIONE="dedalo_69, post: 16796195, membro: 4143267"]
Tiè... mettece questo, e dimmi se funziona;)
[/CITAZIONE]

Ciao l'ho messa nella cartella game all'interno del gioco ma mi esce questa schermata corretto? Non so come compilare... :eek:
Click to expand...
Complemento oggetto (grammatica...)
E' una mod un po' troppo elaborata a mio parere per un giochino porno.
Lascia tutto come si trova, o ti troverai a leggere frasi tipo "Ho stato io"......
 
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,017
55,121
  • Haha
  • Like
Reactions: TheZanarkand, mbusa, SCANTU and 4 others
Cep 29

Cep 29

Member
Nov 4, 2023
378
3,615
https://f95zone.to/threads/reya-the-elf-v0-6-7-se-yooshi.102176/
Niente da fare, non riesco a far funzionare le mie traduzioni. Si blocca quando con il cursore va sui pulsanti in basso (pc doccia etc.

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "renpy/common/000statements.rpy", line 570, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "game/reyy/screens.rpy", line 565, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 565, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 573, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 574, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 578, in execute
NameError: Name 'TT ' is not defined.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "reyy/script.rpyc", line 1187, in script
File "renpy/ast.py", line 1969, in execute
self.call("execute")
File "renpy/ast.py", line 1957, in call
return renpy.statements.call(method, parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/statements.py", line 278, in call
return method(parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 570, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "renpy/exports.py", line 2983, in call_screen
rv = renpy.ui.interact(mouse="screen", type="screen", roll_forward=roll_forward)
File "renpy/ui.py", line 298, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3101, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3512, in interact_core
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/core.py", line 567, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 567, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 567, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/screen.py", line 432, in visit_all
callback(self)
File "renpy/display/core.py", line 3512, in <lambda>
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/screen.py", line 443, in per_interact
self.update()
File "renpy/display/screen.py", line 631, in update
self.screen.function(**self.scope)
File "game/reyy/screens.rpy", line 565, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 565, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 573, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 574, in execute
File "game/reyy/screens.rpy", line 578, in execute
File "renpy/text/text.py", line 1525, in __init__
self.set_text(text, scope, substitute)
File "renpy/text/text.py", line 1644, in set_text
i, did_sub = renpy.substitutions.substitute(i, scope, substitute)
File "renpy/substitutions.py", line 270, in substitute
s = formatter.vformat(s, (), kwargs)
File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 563, in vformat
File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 585, in _vformat
File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 646, in get_field
File "/home/tom/ab/renpy-build/tmp/install.linux-x86_64/lib/python2.7/string.py", line 605, in get_value
File "renpy/substitutions.py", line 228, in __getitem__
raise NameError("Name '{}' is not defined.".format(key))
NameError: Name 'TT ' is not defined.

Windows-10-10.0.26100
Ren'Py 7.4.4.1439
Reya The Elf 0.6.7
Mon Apr 21 23:03:24 2025

View attachment screens.rpyc
View attachment ReyaTheElf-0.6.7-pc-ITA byCep.zip
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes