Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes
Discussion Reviews (24)
Jhonnyblack

Jhonnyblack

Forum Fanatic
Oct 18, 2020
4,490
6,839
678
RecordateVe che qui'
Semo Tutti na stessa
Barca...
Quindi diVertiteVe
MEtteteVe a scherza'
MetteteVe a gioca'
Ma Nun rompete Er Ca'...
Se no
Chiamo MOZ...
Rimortacci T.jpg
...A bonasera a Tutti
 
  • Like
  • Haha
Reactions: muscimusci and Vans76
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Conversation Conqueror
Modder
May 13, 2020
6,566
62,465
873
MarioCT96 said:
Ciao Bad, da che lingua è stato tradotto questo gioco? si può fare qualcosa?
Click to expand...
la traduzione è in italiano ma forse devo intervenire nelle variabili:

"{color=#888888}Alexandra è tua{/color}[mc.rel('alex')]{color=#888888}."
"{color=#888888}A volte la chiami affettuosamente:{/color}[mc.pet('alex', force_met=True)]{color=#888888}."

sicuramente le variabili sono scritte in russo

domani se ho tempo cerco di controllare
 
  • Like
Reactions: pierox, MarioCT96, Vans76 and 1 other person
S

segaiolo

Newbie
Feb 17, 2023
35
29
141
dedalo_69 said:
Visto che esci, porta fuori l'umido...

p.s.: n'è che te non chiedi più nulla, semmai io non traduco più le tue richieste...
Click to expand...
Con questa risposta hai dimostrato il tuo valore , stai tranquillo non ti porto a fare un giro non vorrei che ti portano in discarica e te la prendi con me

P,s quante delle mie richieste credi di aver tradotto? Deve essere dura non avere una vita fuori e sentirsi qualcuno in un forum di onanisti...
 
  • Haha
  • Sad
Reactions: dedalo_69 and Vans76
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
955
13,516
626
segaiolo said:
Con questa risposta hai dimostrato il tuo valore , stai tranquillo non ti porto a fare un giro non vorrei che ti portano in discarica e te la prendi con me

P,s quante delle mie richieste credi di aver tradotto? Deve essere dura non avere una vita fuori e sentirsi qualcuno in un forum di onanisti...
Click to expand...
Detto da qualcuno che non ha mai apprezzato il lavoro di altri.
Onestamente quante traduzioni hai prelevato qui e anche in altri lidi ? Quanti riconoscimenti ne hai messi?O hai solo preso e basta pensando che i traduttori qui ... e anche altri in thread, lo fanno perchè tutto è dovuto?
Detto questo vai avanti sereno e continua a fare quello che hai sempre fatto fino ad ora
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: slayer1971, Joker86xll, scar. and 6 others
S

segaiolo

Newbie
Feb 17, 2023
35
29
141
Cep 29 said:
Detto da qualcuno che non ha mai apprezzato il lavoro di altri.
Onestamente quante traduzioni hai prelevato qui e anche in altri lidi ? Quanti riconoscimenti ne hai messi?O hai solo preso e basta pensando che i traduttori qui ... e anche altri in thread, lo fanno perchè tutto è dovuto?
Detto questo vai avanti sereno e continua a fare quello che hai sempre fatto fino ad ora
Click to expand...
Sei sicuro che io non abbia mai apprezzato il lavoro altrui? Ne hai le prove io ho sempre chiesto con gentilezza le pochissime traduzioni che ho richiesto e ho sempre ringraziato quelle pochissime volte che le mie richieste non sono cadute nel nulla, ho sempre messo like a quelle poche traduzioni che ho scaricato, prima di parlare bisogna essere certi di quello che si dice...le vostre minacce sono un po' vuote visto che nella peggiore delle ipotesi nuovo utente e via di richieste, quindi come vedi la superiorità di chi traduce non sta ne in cielo né in terra! Mentre l'educazione da parte vostra è non pervenuta.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 24 Votes