Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes
Discussion Reviews (24)
S

Scarichino

New Member
Mar 21, 2025
10
6
13
Ciao a tutti! Scantu, avrei una richiesta per te.

Sarebbe possibile avere la traduzione dell'ultima versione [0.3.60.0] (o [0.3.60.1]) di Tales of Androgyny?
https://f95zone.to/threads/tales-of-androgyny-v0-3-60-1-majalis.1643

Mi rivolgo a te perchè ho visto che avevi già postato parecchie traduzioni di questo gioco (l'ultima se non ho visto male la [v0.3.57.4]), ho provato a scaricarla ma purtroppo non è più disponibile.

Grazie ancora per tutto il lavoro che fai/fate!

P.S: io ti metto sempre il like sulle traduzioni che scarico ;)
 
  • Like
Reactions: Vans76
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,865
70,658
853
Scarichino said:
Ciao a tutti! Scantu, avrei una richiesta per te.

Sarebbe possibile avere la traduzione dell'ultima versione [0.3.60.0] (o [0.3.60.1]) di Tales of Androgyny?
https://f95zone.to/threads/tales-of-androgyny-v0-3-60-1-majalis.1643

Mi rivolgo a te perchè ho visto che avevi già postato parecchie traduzioni di questo gioco (l'ultima se non ho visto male la [v0.3.57.4]), ho provato a scaricarla ma purtroppo non è più disponibile.

Grazie ancora per tutto il lavoro che fai/fate!

P.S: io ti metto sempre il like sulle traduzioni che scarico ;)
Click to expand...
Che carino,
una richiesta fatta in questo modo potrà mai passare inosservata?
Resta sintonizzato!
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Asso007, kadaroll, Scarichino and 1 other person
FALCO755

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,392
424
248
Cep 29 said:
Thread Updated: 2025-09-07
Release Date: 2025-06-12
Developer: Zelltin
You must be registered to see the links

Censored: No
Version: 0.168
OS: Windows, Linux, Mac
Language: English
Other Games: Link
Traduzione Italiana clean
Errori del gioco con vecchi salvataggi(Cecilia Shop). È consigliato iniziare una nuova partita
You must be registered to see the links
​
Tradotto con OneClick 1.6 New Era
Click to expand...
Ciao Cep, quando clicco sull'inventario o sulle card mi da questo erroore:

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 3800, in script
"Giri l'angolo e trovi Teresa che chiude una porta."
File "renpy/common/00action_other.rpy", line 582, in __call__
rv = self.callable(*self.args, **self.kwargs)
File "game/02 functions.rpy", line 484, in rebuild_all
if p.ident == passive_id1:
AttributeError: 'passive' object has no attribute 'ident'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 3800, in script
"Giri l'angolo e trovi Teresa che chiude una porta."
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ast.py", line 2573, in execute
Say.execute(self)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ast.py", line 615, in execute
renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\exports\sayexports.py", line 132, in say
who(what, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 1455, in __call__
self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 1106, in do_display
display_say(who,
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 803, in display_say
rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ui.py", line 301, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\core.py", line 2215, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, pause_modal=pause_modal, **kwargs) # type: ignore
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\core.py", line 3278, in interact_core
rv = root_widget.event(ev, x, y, 0)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\transition.py", line 53, in event
return self.new_widget.event(ev, x, y, st) # E1101
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\screen.py", line 793, in event
rv = self.child.event(ev, x, y, st)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 1180, in event
return handle_click(self.clicked)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 1101, in handle_click
rv = run(action)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 394, in run
new_rv = run(i, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 401, in run
return action(*args, **kwargs)
File "renpy/common/00action_other.rpy", line 582, in __call__
rv = self.callable(*self.args, **self.kwargs)
File "game/02 functions.rpy", line 484, in rebuild_all
if p.ident == passive_id1:
AttributeError: 'passive' object has no attribute 'ident'

Windows-10-10.0.26100 AMD64
Ren'Py 8.3.2.24090902
One Twisted Fantasy Act 1 0.168
Sun Sep 14 16:10:22 2025
 
Cep 29

Cep 29

Active Member
Nov 4, 2023
955
13,516
626
FALCO755 said:
Ciao Cep, quando clicco sull'inventario o sulle card mi da questo erroore:

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 3800, in script
"Giri l'angolo e trovi Teresa che chiude una porta."
File "renpy/common/00action_other.rpy", line 582, in __call__
rv = self.callable(*self.args, **self.kwargs)
File "game/02 functions.rpy", line 484, in rebuild_all
if p.ident == passive_id1:
AttributeError: 'passive' object has no attribute 'ident'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/script.rpy", line 3800, in script
"Giri l'angolo e trovi Teresa che chiude una porta."
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ast.py", line 2573, in execute
Say.execute(self)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ast.py", line 615, in execute
renpy.exports.say(who, what, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\exports\sayexports.py", line 132, in say
who(what, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 1455, in __call__
self.do_display(who, what, cb_args=self.cb_args, dtt=dtt, **display_args)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 1106, in do_display
display_say(who,
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\character.py", line 803, in display_say
rv = renpy.ui.interact(mouse='say', type=type, roll_forward=roll_forward)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\ui.py", line 301, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\core.py", line 2215, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, pause_modal=pause_modal, **kwargs) # type: ignore
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\core.py", line 3278, in interact_core
rv = root_widget.event(ev, x, y, 0)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\transition.py", line 53, in event
return self.new_widget.event(ev, x, y, st) # E1101
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\screen.py", line 793, in event
rv = self.child.event(ev, x, y, st)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\layout.py", line 1294, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 1180, in event
return handle_click(self.clicked)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 1101, in handle_click
rv = run(action)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 394, in run
new_rv = run(i, *args, **kwargs)
File "D:\XXX\Giochi\Giochi xxx\Tradotti F95 Zone\2025\09. Settembre 2025\14.09.2025\One Twisted Fantasy Act.1 0.168\renpy\display\behavior.py", line 401, in run
return action(*args, **kwargs)
File "renpy/common/00action_other.rpy", line 582, in __call__
rv = self.callable(*self.args, **self.kwargs)
File "game/02 functions.rpy", line 484, in rebuild_all
if p.ident == passive_id1:
AttributeError: 'passive' object has no attribute 'ident'

Windows-10-10.0.26100 AMD64
Ren'Py 8.3.2.24090902
One Twisted Fantasy Act 1 0.168
Sun Sep 14 16:10:22 2025
Click to expand...
Hai provato ad avviare una nuova partita?
1757860487129.png
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 24 Votes