Mi scuso in anticipo per l'off-topic.
Ricevo spesso segnalazioni sul fatto che le traduzioni di un tempo fornite in formato .exe (che ormai non uso piu'), vengano segnalate come virus/trojan. Io uso Norton e non mi ha mai dato allarmi ma non posso stabilire con certezza che queste traduzioni siano scevre da problemi.
Pertanto NON consiglio di ignorare eventuali segnalazioni dal proprio antivirus ma di usare un escamotage.
Le traduzioni in formato .exe sono state generate da Winrar con la funzione autoestraente.
Se queste si rinominano come .rar , possono essere trattate come file archivi e quindi senza i pericoli che il lanciare un file .exe potrebbe generare.
In pratica, una volta rinominata la traduzione da .exe a .rar, aprirla con Winrar o 7zip ed estrarre i file come se fosse un file archivio nativo.
prosegue OT e mi scuso anch'io ma merita una risposta
ciao, avendo avuto accesso ai tuoi archivi (grazie ancora per la password
) ho avuto modo di testare questa cosa.
Qualche anno fa prima di conoscere questo forum, cercando se esistesse il gioco di "A wife and mother" in italiano (così vi ho scoperto), mi ero fatto una lista di giochi che mi sembravano interessanti dai titoli e dalla trama ma li avevo solo segnati perchè si trovavano su doppi host di download (uno premium e uno free, ma quello free anche con fibra richiede da un'ora in poi il tempo di download) così li ho accantonati. Nel tempo alcuni sono stati abbandonati, altri completati (parliamo del 2019 con giochi datati 2016-2017
).
Grazie a questo forum, pian piano li sto prendendo tutti (anche quelli abbandonati) e grazie alle tue vecchie traduzioni li sto italianizzando se le versioni finali corrispondono ma per evitare di saltare di un archivio all'altro, giorni fa volevo unirli mantenendo le versioni più recenti per averle tutte a tiro quando mi serve di cercarne una....
inutile dirti che appena ho fatto un dezipp del tuo archivio 2020 (col 70% fatto di file exe) l'antivirus di windows (defender) è impazzito rilevando minaccia grave e subito me li ha eliminati tutti in colpo.
(segue esempio sotto)
Al contrario, estraendone uno alla volta, mano a mano che mi servono, lo ficco subito nella cartella del gioco e lo estraggo e non ci sono problemi e poi subito dopo lo elimino (tanto l'originale resta zippato nell'archivio "Frank" quindi non dà problemi).
Una volta che mi sono dimenticato di eliminare io un file exe, ci ha pensato l'antivirus che mi ha rilevato una minaccia e l'ha tolta in automatico.
Quindi non ti preoccupare, sempre grazie per tutto il tuo lavoro... e consiglio a tutti di mantenere i tuoi archivi zippati in una cartella a parte pronta per l'uso quando necessita, e per evitare i problemi sopra menzionati basta inserire le traduzioni una alla volta e poi essere rapidi nell'eliminare il file exe