Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
Eagle1900

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,311
Eagle_firma.gif
Eagle1900


​
Tears In Rain [v1.0] [Ethereal Studios]

santa_sexy_lily.jpg



Panoramica:
"Quando non tutto è come sembra".
"Max Armani è nato nella più potente famiglia mafiosa. Portalo a New York, dove un tempo prosperava il crimine organizzato, e ora è pieno di opportunità. La vita di Max va in tilt quando è costretto in un mondo sotterraneo mortale durante una nuova era di caos. Segui aiutalo nella lussuriosa e pericolosa vita di Cosa Nostra. Aiutalo a riconnettersi con i propri cari, riaccendere vecchie relazioni e cercare nuove esperienze."
E ricorda
"La vita di un saggio non è così intoccabile come sembra"
Traduzione_eseguita_BadSuite.png ​
 
  • Like
Reactions: ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱, rumba6663, filo265 and 12 others
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,369
1,310
personalmente l'anno scorso ho fatto l'esperienza per un weekend in vita da contadino, andando a zappare e coltivare un terreno, proprio nel giorno in cui c'è stata la migrazione con lo scioglimento del gruppo dei traduttori, lo icordo benissimo perchè stavo aspettando la mia "amichetta" in macchina (cosa non si fa per la FI.. :ROFLMAO:) e leggendo le notifiche ho appreso la cosa....
Devo dire che zappare la terra è una nobile arte, quindi il tizio che evidentemente non sa nemmeno di cosa parla dev'essere sicuramente un povero
mentecatto.gif
 
Last edited:
  • Like
Reactions: paokon
Eagle1900

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,311
MOZ. said:
capisco, ...è che quando leggo ste robe qui... non riesco a CREDERCI!!! sono modi di fare che Mi FANNO DI UNO SCHIFO !!!

mi vengono i 5 minuti.... :unsure: :unsure:
:oops::oops:
Click to expand...
amico ho fatto fatica a non rispondergli, ma alla luce di quello che sostengo sia bad che scantulinu, l'indifferenza è la miglior cosa... oggi abbiamo parlato più di questo minkione, che di altro... non se lo merita.
ricorda: "non ti curar di loro..."
 
  • Haha
  • Like
Reactions: MOZ. and paokon
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
4,713
24,888
Fino al 2020 ho vissuto con una compagna la cui famiglia possiede alcuni pezzi di terreno che coltivavamo a patate tutti gli anni (quanto bastava per tre famiglie per un intero anno). Usavamo il motocoltivatore, forconi e carriola per il letame e... LA ZAPPA (anche più di una).

Sarà per questo che sono diventato un traduttore? :unsure:
 
  • Haha
  • Like
Reactions: yx23456, Jungles70, SCANTU and 1 other person
paokon

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,098
9,348
GioBol said:
Fino al 2020 ho vissuto con una compagna la cui famiglia possiede alcuni pezzi di terreno che coltivavamo a patate tutti gli anni (quanto bastava per tre famiglie per un intero anno). Usavamo il motocoltivatore, forconi e carriola per il letame e... LA ZAPPA (anche più di una).

Sarà per questo che sono diventato un traduttore? :unsure:
Click to expand...
Traduttore e amante della patata :ROFLMAO:
 
  • Haha
  • Like
Reactions: Jungles70, SCANTU, vela16 and 1 other person
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,369
1,310
redarrow said:
Ciao Dedalo_69,
l'opzione " calendario " non funziona da questo errore:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Potresti dargli un'occhiata quando hai tempo?
Grazie mille. :coffee:
Click to expand...
QUESTO è il metedo corretto di rivolgersi ai traduttori QUANDO si presenta un problema e si vuole segnalare....


L'EDUCAZIONE E IL RISPETTO PRIMA DI TUTTO.....
le basi......



TU CHE GETTI MERDA, IMPARA CHE QUANDO LO FAI NE RICEVERAI IN CAMBIO SEMPRE ALTRETTANTA!!!
 
  • Like
  • Hey there
Reactions: redarrow, dedalo_69, paokon and 1 other person
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
Pao, a proposito di Projekt Passion durante il gioco partono dei video che sono in inglese , come l'intro per esempio.....
l'avevi gia notato? si puo fare qualcosa?
 
dedalo_69

dedalo_69

Conversation Conqueror
Modder
Sep 6, 2021
7,165
105,385
redarrow said:
Ciao Dedalo_69,
l'opzione " calendario " non funziona da questo errore:

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Potresti dargli un'occhiata quando hai tempo?
Grazie mille. :coffee:
Click to expand...
risolto. riscarica la traduzione e sbatticela dentro, riscrivendo tranquillamente su tutto quando richiesto.
 
  • Like
Reactions: redarrow
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,369
1,310
vela16 said:
Pao, a proposito di Projekt Passion durante il gioco partono dei video che sono in inglese , come l'intro per esempio.....
l'avevi gia notato? si puo fare qualcosa?
Click to expand...
In Lust Epidemic la stessa cosa.... il video di intro iniziale è in inglese, e non essendoci testi coi sottotitoli, non si può fare niente :(
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes