- May 19, 2021
- 4,412
- 22,916
Che traduzione hai scaricato? Se è la mia che avevo fatta mesi fa, prima che ci fosse la Bad Suite, il metodo TranslateRenpy tagliava un bel po' di dialoghi, quindi è fallata e da buttare.Qualcuno può aggiornare per favore la traduzione di Witch Trainer: Silver Mod alla versione v1.44.4? La traduzione disponibile, 1.44.1 mi dà problemi nel gioco, mi salta tutti i dialoghi e mi dà errore.
Link del gioco
Ne aveva fatta una Frank Rosario e quei dialoghi non li tagliava, puoi provare a cercare e installare quella per la 1.44.1.
E' un gioco piuttosto rognoso da tradurre, sia le versioni 1.44.x, che la vecchia 1.39.4 (soprattutto questa), perché una buona percentuale dei testi non viene estratta in modo automatico e occorre procedere con altri strumenti e metodi.
Probabilmente ci riproverò a farla, ma non in questi giorni.