Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes
Discussion Reviews (24)
EbonyObsessed

EbonyObsessed

Member
Jul 15, 2018
208
231
194
Premesso che il vostro lavoro è a dir poco encomiabile, noto tuttavia che stare dietro a tutti gli aggiornamenti dei giochi potrebbe essere snervante. Ci sono giochi che si aggiornano anche tutte le settimane che per carità di per se è una buona cosa, ma potrebbe essere un inferno per voi traduttori.
Mi chiedevo quindi se forse noi sia il caso di dare la precedenza ai "completed"? Cosa ne pensate?
Io intanto ne propongo alcuni non tradotti ancora:

Ren'Py - Completed - S.H.E.L.T.E.R. - An Apocalyptic Tale [v1.0] [Winterlook] | F95zone
VN - Unity - Completed - Robolife-Days with Aino [v1.2.1] [Barance Studio] | F95zone
Unity - Completed - Robolife2 - Nova Duty [Final] [Barance Studio] | F95zone
Flash - Completed - Behind the Dune [v2.35.8] [David Balsamique] | F95zone (ma è un flash quindi direi che ci sono poco speranze)
ciao e grazie a tutti
 
  • Like
Reactions: GioBol - The Librarian
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,670
67,896
853
0 0 Logo mio animato.gif


Java Tales of Androgyny [v0.3.34.2]

1689615764411.png
Ciao! Questo è un gioco osceno con personaggi dai lineamenti androgini, alcuni maschi, alcune femmine, alcuni... melma? Interpreti nei panni di un ragazzo femminile che sembra una ragazza, e fai cose oscene con ragazzi, ragazze, ragazzi mostruosi, ragazze mostruose e... slime? È un gioco di ruolo basato sulla posizione con elementi rogue-lite e un numero francamente sospetto di falli (es? odi?) scritti, disegnati e programmati da noi, il team di Majalis, composto da due programmatori, un artista, uno scrittore - realizzando in tutti, due! È un gioco personalizzato che utilizza libgdx

318322_296523_Screenshot_04-15-2019_00.28.40.png 318323_296524_Screenshot_04-15-2019_00.30.24.png 318324_296525_Screenshot_04-15-2019_00.31.03.png 318325_296527_Screenshot_04-15-2019_00.40.29.png 318326_296528_Screenshot_04-15-2019_00.42.59.png 318327_296529_Screenshot_04-15-2019_00.44.12.png 318328_296531_Screenshot_04-15-2019_00.32.17.png 318329_296532_Screenshot_04-15-2019_00.37.42.png

You must be registered to see the links
 
  • Like
Reactions: Gughissimi, Jungles70, Toakabi and 10 others
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,670
67,896
853
0 0 Logo mio animato.gif


RPGM Futa Family [v2.8]

1689616964806.png
Ogni personaggio in questo gioco ha più di 18 anni e non ha legami di sangue. Tutti i bambini potrebbero essere adottati.
In questo gioco vesti i panni di un giovane avventuriero che cerca di guadagnare quanti più soldi possibile,
nella sua gilda locale per comprare un giorno una casa per lui e la sua ragazza!....
Ma sta a te scegliere se questo sogno si avvererà davvero o se dovrai condividerla con qualcun altro,
o anche qualcosa di completamente diverso.
Tienila per te, perdila accidentalmente o addirittura accetta di condividerla con... tua madre?? Fai qualunque cosa!

7b7a0f010fe7a680107f878c0ed5322f.gifc8707c948ecd088415e7a1dadd49b6b2.png5e64f8fc4a2a9fb77b919cd00df80e2d.pngCharaStudio-2022-06-24-01-57-15-Render.png9bc4281a73260f95556ba0b9f17a5527.pngCharaStudio-2022-06-24-17-45-31-Render.png

Logo solo.gif ​
 
  • Like
Reactions: Jungles70, mrMarko, ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ and 7 others
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,670
67,896
853
Gladiatore said:
scantulinu ti sei dimenticato questo di RPGM grazie.
https://f95zone.to/threads/the-nights-of-suburra-v0-9-1-historia-erotica.60807/
Click to expand...
0 0 Logo mio animato.gif


RPGM The Nights of Suburra [v0.9.1]

1689617158009.png
Messalina, l'Imperatrice di Roma durante il suo viaggio nella Suburra, lo sporco sobborgo di Roma. Offre il suo corpo senza alcuna discriminazione ai plebei e ai senzatetto. Nel gioco, è già una troia importante ma si annoia da morire a fare sesso con altri nobili. Così la sua cameriera le dà l'idea di andare nei bassifondi per provare qualcosa di nuovo. Certo, finisce per divertirsi

illustrazioni_patreon_0.9-1_1.png illustrazioni_patreon_0.9-1_2.png illustrazioni_patreon_0.9-1_3.png 2.png 3.png 4.png 5.png 6.png 7.png

Logo solo.gif ​
 
  • Like
Reactions: Jungles70, Punkrocker, loris10 and 9 others
dedalo_69

dedalo_69

Devoted Member
Modder
Sep 6, 2021
9,220
140,884
812
rockyciccio said:
Ciao dà quest'errore

Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 17, in script
    old "\n{size=18}PAM Punishment points: {color=#FFFFFF}[p_point]/3{/color}{/size}"
Exception: A translation for "\n{size=18}PAM Punishment points: {color=#FFFFFF}[p_point]/3{/color}{/size}" already exists at game/tl/italian/extra_it/it_extra.rpy:20217.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 17, in script
    old "\n{size=18}PAM Punishment points: {color=#FFFFFF}[p_point]/3{/color}{/size}"
  File "F:\GAME\Special Request-1.8\renpy\ast.py", line 2397, in execute
    renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
  File "F:\GAME\Special Request-1.8\renpy\translation\__init__.py", line 450, in add_string_translation
    stl.add(old, new, newloc)
  File "F:\GAME\Special Request-1.8\renpy\translation\__init__.py", line 388, in add
    quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "\n{size=18}PAM Punishment points: {color=#FFFFFF}[p_point]/3{/color}{/size}" already exists at game/tl/italian/extra_it/it_extra.rpy:20217.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606
Special Request v1.8
Sat Jul 15 20:58:20 2023
Click to expand...
Credo che ci sia un po' di confusione...

L'errore dice che una stringa contenuta in un file ita_D69.rpy creato da me a mano, è presente anche in un altro file it_extra.rpy creato da un altro traduttore, sempre a mano, che pubblica su un altro thread... (e so anche chi è ;) )
Quindi... hai messo 2 traduzioni una sull'altra, fatte da 2 persone diverse....?

Potrei gentilmente avere il file di traduzione che hai messo nel gioco?


1689626767881.png
 
FALCO755

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,392
424
248
  • Thinking Face
Reactions: dedalo_69
Jungles70

Jungles70

Forum Fanatic
Mar 20, 2021
4,355
60,438
637
JUNGLES_GIF.gif

VN Ren'Py A Fresh Start [v0.1] [King Bob] Banner.jpg

Overview:
Dopo il divorzio dei tuoi genitori, la tua vita ha preso una direzione diversa. Hai dovuto lasciare la tua città natale e trovare un nuovo posto dove vivere. In questa nuova città frequenterai una nuova scuola, ti farai nuovi amici e vivrai molte nuove esperienze. Il modo in cui la vostra vita diventerà in questo nuovo posto dipende dalle scelte che farete. Avete il potere di plasmare il vostro futuro e di creare un viaggio significativo alla scoperta di voi stessi e della vostra crescita. Abbracciate le sfide e cogliete le opportunità che vi si presenteranno mentre vi imbarcate in questo nuovo ed entusiasmante capitolo della vostra vita.


josyhello.jpg jillhello.jpg 5.png 135.png 38.png 116.png 113.png


JU_IT.png Mark One Year.png
love-handjob-IT.png
cartoon.gif

boob1.gif

​
 
  • Like
Reactions: MarioCT96, diodino61, muscimusci and 11 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 24 Votes