Ren'Py ITALIAN LIBRARY OF COMPLETE AND ABANDONED GAMES - Technical discussions

[GioBol - The Librarian]

La versione originale di questo gioco contiene già l'italiano, tuttavia, chi volesse giocarlo con la Multi Mod propongo una mia traduzione che può essere scaricata da

You must be registered to see the links

 

[Jhonnyblack]

CIAO!!!

 

[lidoromeo]

ciao Giobol hanno rilasciato un nuovo aggiornamento di un gioco che era già finito potresti aggiornare la traduzione di https://f95zone.to/threads/chasing-sunsets-v1-10-stone-fox-studios.62625/ ? sembra che ci sia anche la Mod aggiornata
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

Sta già scaricando

 

[GioBol - The Librarian]

ciao Giobol hanno rilasciato un nuovo aggiornamento di un gioco che era già finito potresti aggiornare la traduzione di https://f95zone.to/threads/chasing-sunsets-v1-10-stone-fox-studios.62625/ ? sembra che ci sia anche la Mod aggiornata
Grazie

Scarica e prova: https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-14596402

 

[lidoromeo]

Scarica e prova: https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-14596402

funziona tutto GRAZIE

 

[cecopido]

Ciao Giobol so che faccio una richiesta non consona ma potresti tradurre il gioco How to Fix the Future [v0.4] [mr.moonmi] magari inserendolo nella tua MINI-BIBLIOTECA - GIOCHI IN CORSO. GRAZIE

 

[GioBol - The Librarian]

Tutti gli aggiornamenti del mese di luglio:
https://f95zone.to/search/512396068/?q="2025-07"&t=post&c[thread]=166501&o=

 

[GioBol - The Librarian]

Aggiunta traduzione con Add-On della versione Previous:
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-17669412

 

[GioBol - The Librarian]

AVVISO:

Indipendentemente che vi piacciano o meno le mie traduzioni, EVITATE di pubblicarle in altri thread, come allegati o mettere il link alle mie schede, onde evitare che i traduttori di quei thread vi rispondano male e tendano a denigrare l'operato altrui.
(Però se qualcuno suggerisce la mia traduzione evidentemente la loro ha qualche problema...)

Se proprio non potete fare a meno di suggerire la mia traduzione, contattate in privato l'utente e mettete il link o l'allegato nel messaggio privato.

Grazie.

 

[Jhonnyblack]

CIAO!!!

 

[GioBol - The Librarian]

CIAO!!!
View attachment 5102213

Ciao Jhonnyblack, io sto bene e credo anche tu, a giudicare dai tuoi post divertenti.
Ricambio l'abbraccio e ti auguro un buon WEEKEND.

 

[Pixieblink]

MINI-BIBLIOTECA - GIOCHI IN CORSO (ELENCO 1)​

In questa MINI-BIBLIOTECA inserirò le traduzioni di alcuni giochi che mi sono state richieste o che ho scelto di fare per motivi personali.
Se cercate la traduzione di un gioco che non è in elenco potete richiedermela in privato.
Se riscontrate problemi nella traduzione non segnalate in questo thread, ma contattatemi in privato.

ELENCO 2 QUI

TITOLO	TRADUZIONE
A Father's Sins [Ch. 41]	You must be registered to see the links
A House in the Rift [v0.8.01r1]	You must be registered to see the links
A Shot in the Dark	You must be registered to see the links
Academy34 [v0.29.2.3 Public]	You must be registered to see the links
Altered Destiny [v0.13c]	You must be registered to see the links
Burning Boundaries [v0.1.4]	You must be registered to see the links
Being a Wife [v1.190]	You must be registered to see the links
Beyond Tomorrow [Ch.2]	You must be registered to see the links
College Times [v0.8.2k]	You must be registered to see the links
Family, Friends and Strangers [v2025.06]	You must be registered to see the links (versione REVG fino alla fine)
Far-Off Friends [v0.8]	You must be registered to see the links
FF&S: Scenes That Didn't Happen [v2025.04]	You must be registered to see the links (versione REVG)
Growing Things Up [v0.42b]	You must be registered to see the links
Immoral Stories Rebecca [v1.7.5]	You must be registered to see the links (versione REVG)
House of Shinobi [v0.20c]	You must be registered to see the links
Jury [Ep.3 P1]	You must be registered to see the links
Lesson in Loyalty [Ch.6]	You must be registered to see the links
Live in Corruption [v2.3.1]	You must be registered to see the links
Long Road Home [Ep.15]	You must be registered to see the links
Medical Special Care [v0.7]	You must be registered to see the links
Melissa's Adventures [Ch.1 v6]	You must be registered to see the links
My Best Deal [v4.0]	You must be registered to see the links
New Perspective [Day 2]	You must be registered to see the links
Nympho Tamer [v0.84]	You must be registered to see the links
Project Myriam - Life and Explorations [Ch. 5.12+p]	You must be registered to see the links
Royal Switch [v0.14]	You must be registered to see the links
Special Request: In the Web of Corruption [v2.7]	You must be registered to see the links
Summer's Gone [S1 Steam + DLC]	You must be registered to see the links You must be registered to see the links You must be registered to see the links You must be registered to see the links
Summer Scent [v0.6.6a Steam]	You must be registered to see the links
The Beautiful Game [Ch.1 v0.9.8]	You must be registered to see the links
The Five Star Stories [v0.9.0]	You must be registered to see the links
The Singer [v0.90]	You must be registered to see the links
The Synthetic [Ep.5 Final]	You must be registered to see the links
University Days [S1: Ep.17]	You must be registered to see the links g (versione REVG You must be registered to see the links
University of Problems [v1.7.0 Extended]	You must be registered to see the links
Unnatural Instinct [v0.8.5]	You must be registered to see the links
Village Slut Transformation [Ep.11]	You must be registered to see the links
Waifu Academy [v0.12.5]	You must be registered to see the links
Where It All Began [S1 Ch.4 Steam]	You must be registered to see the links
WVM [S2 Ch.1 Ep.13 F]	You must be registered to see the links

AGGIORNATO IL 31/07/2025

Just noticed that you've included my game.
Thanks for the Italian translation!

Very much appreciated.

 

[GioBol - The Librarian]

Just noticed that you've included my game.
Thanks for the Italian translation!

Very much appreciated.

At the developers' explicit request, I can also dedicate a post in the Main Library, which has much more visibility.
It doesn't matter if the game is complete, the important thing is that it respects the thread rules:

 

[Pixieblink]

At the developers' explicit request, I can also dedicate a post in the Main Library, which has much more visibility.
It doesn't matter if the game is complete, the important thing is that it respects the thread rules:
View attachment 5102755

Of course.
Consider this an official request.

And your hard work is much appreciated.

BTW the game A Father's Sins is nearing completion. Perhaps another... half dozen updates? I'm on chapter 43 right now, 50 seems like a nice round number.

 

[GioBol - The Librarian]

Of course.
Consider this an official request.

And your hard work is much appreciated.

BTW the game A Father's Sins is nearing completion. Perhaps another... half dozen updates? I'm on chapter 43 right now, 50 seems like a nice round number.

I didn't notice there was an update. I'm updating the translation and asked for the link in OP to be changed.
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-17708284

 

[Pixieblink]

I didn't notice there was an update. I'm updating the translation and asked for the link in OP to be changed.
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-17708284

I just finished posting it a couple of hours ago.

If you want, you can send me the link to the Italian translation, I can update for you.

 

[GioBol - The Librarian]

I just finished posting it a couple of hours ago.

If you want, you can send me the link to the Italian translation, I can update for you.

Other games of yours translated:
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15239850
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15239917
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-15195178

The new link is this:
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-17708284

 

[philfire61]

Ciao. Intanto, complimenti per il lavoro che fai, sempre impeccabile. So che è appena uscito, ma potresti vedere questo, con mod? Grazie https://f95zone.to/threads/waifu-academy-v0-13-irphaeus.9414/#post-513877

 

[GioBol - The Librarian]

Ciao. Intanto, complimenti per il lavoro che fai, sempre impeccabile. So che è appena uscito, ma potresti vedere questo, con mod? Grazie https://f95zone.to/threads/waifu-academy-v0-13-irphaeus.9414/#post-513877

L'ho scaricato poco fa e lo faccio domani. La mod solo quando l'aggiorna, se l'aggiorna.
Ormai si aspetta anche diverse settimane per gli aggiornamenti delle mod.