Ren'Py ITALIAN LIBRARY OF COMPLETE GAMES - Technical discussions

[GioBol - The Librarian]

ciao Giobol Potresti tradurre questi 2 giochi completi?
1) https://f95zone.to/threads/blackheart-hotel-final-blackheart-games.65990/
2) https://f95zone.to/threads/blackheart-resort-blackheart-aftermath-prologue-blackheart-games.143738/
Grazie

Il primo: https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11819472
Il secondo mi è sfuggito, forse perché non aveva il tag di Complete quando ho fatto il prequel.

A questo punto credo siano tre titoli in sequenza.

 

[GioBol - The Librarian]

1° https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11819429
2° https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11819472
3° (da fare) https://f95zone.to/threads/blackheart-resort-blackheart-aftermath-prologue-blackheart-games.143738/

 

[GioBol - The Librarian]

AGGIORNAMENTO:

Aggiornata la scheda Fetish Locator [Week 3 v3.3.10] e relativa pagina approfondimenti https://f95zone.to/threads/italian-...es-technical-discussions.173062/post-11713443

 

[lidoromeo]

Buona sera Giobol questo gioco lo danno per completo https://f95zone.to/threads/carnal-contract-v0-8-ep-8-dotty-diaries.153997/
potresti tradurlo?
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

Buona sera Giobol questo gioco lo danno per completo https://f95zone.to/threads/carnal-contract-v0-8-ep-8-dotty-diaries.153997/
potresti tradurlo?
Grazie

Lo so l'ho scaricato oggi pomeriggio. Visto che lo richiedi lo metto in priorità.

 

[GioBol - The Librarian]

NOTA:

Riguardo la scheda del gioco Carnal Contract appena pubblicata, sto adottando un nuovo metodo di traduzione che velocizza l'intera procedura.
In questo gioco è stato utilizzato il traduttore Microsoft Translate che trovo decisamente meglio di Google Translate e a livello di DeepL o quasi (ho confrontato alcuni dialoghi e sono identici).

Chi lo gioca mi farebbe piacere se lasciasse un commento in questo thread.

 

[lidoromeo]

buona sera Giobol ho scovato questo vecchio gioco completo
https://f95zone.to/threads/i-love-daddy-flamecito.1927/
potresti tradurlo?
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

buona sera Giobol ho scovato questo vecchio gioco completo
https://f95zone.to/threads/i-love-daddy-flamecito.1927/
potresti tradurlo?
Grazie

Ok, ci provo. Quelli vecchi possono sempre creare qualche problema.

 

[lidoromeo]

Buon giorno Giobol è stato completato https://f95zone.to/threads/freeloading-family-v0-32-ffcreations.6475/
potresti tradurlo?
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

Buon giorno Giobol è stato completato https://f95zone.to/threads/freeloading-family-v0-32-ffcreations.6475/
potresti tradurlo?
Grazie

Era già un completo, ma ora devo aggiornarlo. https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11755510

 

[GioBol - The Librarian]

AGGIORNAMENTO

Aggiornata la scheda Only a Dream alla versione più recente. Non è più presente l'Add-On Minigame Mod , tuttavia la traduzione (Add-On) ha le voci della patch già tradotte.

 

[GioBol - The Librarian]

AGGIORNAMENTO

E'stata aggiornata la scheda Freeloading Family in base all'ultimo aggiornamento. Purtroppo i vari Add-On non sono ancora aggiornati e la traduzione riguarda solo la versione Clean.
Tuttavia è ancora possibile scaricare la verione [v0.31 GU] e le mie varie traduzioni collegate.
Gioco QUI
Traduzioni

You must be registered to see the links

 

[Marusk]

Ho scritto al Modder richiedendo l'aggiornamento, se gli è possibile.

AGGIORNAMENTO

E'stata aggiornata la scheda Freeloading Family in base all'ultimo aggiornamento. Purtroppo i vari Add-On non sono ancora aggiornati e la traduzione riguarda solo la versione Clean.
Tuttavia è ancora possibile scaricare la verione [v0.31 GU] e le mie varie traduzioni collegate.
Gioco QUI
Traduzioni

You must be registered to see the links

 

[GioBol - The Librarian]

Lo tengo in caldo in attesa di un riscontro.

 

[lidoromeo]

un po' di lavoro per Giobol quando avrai tempo e voglia https://f95zone.to/threads/timestamps-unconditional-love-v1-1-steam-se-motkeyz.5949/
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

E' Unity. Al momento non lo faccio, ma non è detto che in futuro non mi ci metto anche io con i Unity.

 

[mrMarko]

un po' di lavoro per Giobol quando avrai tempo e voglia https://f95zone.to/threads/timestamps-unconditional-love-v1-1-steam-se-motkeyz.5949/
Grazie

Aspè, i due Timestamps hanno già l'ita nativo

 

[GioBol - The Librarian]

AGGIORNAMENTO

Aggiornata la scheda GoldenGob Commission Games aggiungendo la traduzione di March Commission v1.0

 

[lidoromeo]

Buongiorno Giobol il game https://f95zone.to/threads/her-hearts-desire-harem-ever-after-v1-08-big-chungus-productions.83972/
è taggato come completo potresti tradurlo? naturalmente quando hai tempo e voglia
Grazie

 

[GioBol - The Librarian]

Si, ok, l'ho scaricato stamattina. Lo metto in priorità.