domanda: la tua trad di un paio di mesi fa sul primo capitolo (v1.0 beta) va bene anche per l'ultima (v1.0 final) in quanto segna come aggiornamento solo un bugfix?
Dipende sempre che cosa va a toccare e quanto.
Diciamo che normalmente a meno che si diverta a cambiare nomi alle label o a correggere testi , non fa molti danni alla traduzione.
Sempre meglio dargli un occhio , in questo caso mi trova solo questo testo da cambiare ... per cui non faccio niente
Python:
# script\characters\kharoline\scenes\scene_kharoline_020.rpy #278
# lily "But I want everyone involved in this... this shit to pay for it."
lily ""