Others RPGM Unity Ren'Py Flash Unreal Engine ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS"

5.00 star(s) 12 Votes
Discussion Reviews (12)
F

filo265

Newbie
Apr 14, 2021
70
14
Mi compare questo

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
Exception: Could not load file E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc/game/tl/italian/characters.rpyc.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\bootstrap.py", line 316, in bootstrap
renpy.main.main()
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\main.py", line 422, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\script.py", line 275, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", ".rpy", dir, fn, initcode)
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\script.py", line 771, in load_appropriate_file
raise Exception("Could not load file %s." % lastfn)
Exception: Could not load file E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc/game/tl/italian/characters.rpyc.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606

Fri Jul 15 22:23:42 2022


▌Gin ▐ said:
View attachment 1921303
█ VN █ Ren'Py █ Completed ███
This is the Italian translation of Secret Summer [v1.0 Epilogue]
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links


Unzip the .rar file - copy/paste the game folder into the game directory, replace when asked.
Click to expand...
 
▌Gin ▐

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,758
32,327
filo265 said:
Mi compare questo

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
Exception: Could not load file E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc/game/tl/italian/characters.rpyc.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\bootstrap.py", line 316, in bootstrap
renpy.main.main()
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\main.py", line 422, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\script.py", line 275, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", ".rpy", dir, fn, initcode)
File "E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc\renpy\script.py", line 771, in load_appropriate_file
raise Exception("Could not load file %s." % lastfn)
Exception: Could not load file E:\Download Opera\SecretSummer-EPILOGUE-pc\SecretSummer-EPILOGUE-pc/game/tl/italian/characters.rpyc.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606

Fri Jul 15 22:23:42 2022
Click to expand...
Non dovtrbbe succedere, comunque metti il file qui allegato in game/tl/italian
 
  • Like
Reactions: muscimusci and filo265
Geko1711

Geko1711

Well-Known Member
Nov 5, 2019
1,856
6,733
Segnalo: (Pirata ci sei?) :ROFLMAO: l'altra volta hai tradotto laqualunque.it
Il gioco originale finirebbe con questa versione, ma a quanto ho letto il dev vorrebbe implementarlo con qualcos'altro.
Dal Thread: "In realtà sì, ho deciso di usare quel gioco incompiuto e di farne un'aggiunta a questo, estendendo la storia originale e portando il tutto come una storia continua..." "Userò Sea Holiday come aggiunta - continuazione di questo gioco."
Grazie Pirata!!!
[Ren'Py] Road Trip [v1.0.0] [DimS40]
1657943159846.png
 
  • Like
Reactions: ▌Gin ▐, Toakabi and papaciarly
IL PIRATA

IL PIRATA

Well-Known Member
Game Developer
Jan 25, 2021
1,134
14,348
Geko1711 said:
Segnalo: un GRAZIE GROSSO GROSSO è un sandbox
[Ren'Py] Innocence or Money [v0.0.5] [MarcialART]
View attachment 1923729
Click to expand...


Innocence or Money [v0.0.5] [MarcialART] Link Game
You must be registered to see the links


NOTE: Traduzione del testo effettuata con DeepL Pro, Modifica di oltre 100 immagini per renderle in lingua italiana e correzioni manuali su testo ed elementi non estratti da SDK.
Buon divertimento.
NOTE: Translation of the text carried out with DeepL Pro, editing of more than 100 images to render them in Italian and manual corrections on text and elements not extracted from the SDK.
Enjoy.

Diario di Bordo: Non ho molto tempo a disposizione ed oltretutto quando traduco un gioco cerco di non lasciare nulla in inglese, cerco di rendere il gioco completamente italiano. Non sempre ci riesco e finisco per essere ''sbirulino" :ROFLMAO: ( questa è per pochi...). La traduzione risulta più pesante del solito da scaricare per ovvi motivi.
Buon Week End.
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Kaneko ( ´◡‿ゝ◡`), creed901, rockyciccio and 19 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 12 Votes