Others RPGM Unity Ren'Py Flash Unreal Engine ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS"

5.00 star(s) 12 Votes

luca130972

Member
Aug 19, 2021
205
40
Dizionario - X tutti

La Qualità è importante per tutti, a chi più a chi meno è sempre gradita.
Invito tutti a compilare il foglio Drive che condivido con voi. Importante rispettare le punteggiature e le Maiuscole.


la terminologia è da Italiano sbagliato a Italiano corretto.
View attachment 2249541

Appena vedrò infoltirsi di termini corretti potrete e potremo aggiungerli al pacchetto di traduzione che allego qui sotto.
Più modi di dire, Parole ci sono più le traduzioni aumenteranno di qualità. Se la IA non vi soddisfa. Aiutiamola a diventare Premium.

luca130972 mi aspetto grandi cose da te oltre a criticare i programmi che funzionano bene.

  • Aggiungo alla mia firma questo messaggio, in modo che potete ritrovarlo facilmente.
dimmi come posso aiutare e lo faccio volentieri...nel senso dammi proprio un compito o mi perdo facile ahahahah(l'età che avanza)
 

luca130972

Member
Aug 19, 2021
205
40
ebbene si...dopo gli innumerevoli controller spaccati giocando a fifa è appena partita la prima tastiera causa jen's dilemma....odio non riuscire ad andare avanti e non capire che cax devo fare nonostante gli indizi ahahah
 
  • Wow
Reactions: mrMarko

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,533
15,694
Le traduzioni di Frank del 20/12/2022
N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni
beingadik.jpg
Being a dik 0.9.0
Link del gioco
beingadik.jpg
Being a dik 0.9.0 ScrappyMod
Link del gioco
madadventure.jpg
Mad adventure 0.2
Link del gioco
mesmerizedanintoxicatedstory.jpg
Mesmerized An intoxicated story 0.15.1
Link del gioco
mothersanddaughters.jpg
Mothers and daughters 0.4.0a
Link del gioco
Nota: Entramble le traduzioni di "Being a Dik" (clean e Scrappy Mod) contengono gia' la galleria delle scene sbloccata.
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,281
1,207
ebbene si...dopo gli innumerevoli controller spaccati giocando a fifa è appena partita la prima tastiera causa jen's dilemma....odio non riuscire ad andare avanti e non capire che cax devo fare nonostante gli indizi ahahah
come ti capisco.... io per l'ultimo Fifa ho rosicato per aver perso immeritatamente una partita che prima ho spaccato il joypad, poi ho tirato fuori il cd e ho spaccato pure quello:mad:
 

paolo422

Active Member
Nov 10, 2019
997
713
[QUOT, post: 9653084, membro: 355354"]
Le traduzioni di Frank del 20/12/2022
N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni
View attachment 2250404
Essere un dik 0.9.0
Link del gioco
View attachment 2250406
Essere un dik 0.9.0 ScrappyMod
Link del gioco
View attachment 2250410
Mad adventure 0.2
Link del gioco
View attachment 2250411
Mesmerized Una storia intossicata 0.15.1
Link del gioco
View attachment 2250412
Madri e figlie 0.4.0a
Link del gioco
Nota: Entramble le traduzioni di "Being a Dik" (clean e Scrappy Mod) contengono gia' la galleria delle scene sbloccata.
[/CITAZIONE]
carissimo Frank Rosario perché Essere un Dik si chiude il gioco da solo ad un certo punto ??
poi inserisco la mod e la traduzione mi da errore , iserisco la traduzione e la mod funziona ma dopo un po si chiude ??
 

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,059
17,672
  • Like
Reactions: diodino61

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,533
15,694
[QUOT, post: 9653084, membro: 355354"]
Le traduzioni di Frank del 20/12/2022
N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni
View attachment 2250404
Essere un dik 0.9.0
Link del gioco
View attachment 2250406
Essere un dik 0.9.0 ScrappyMod
Link del gioco
View attachment 2250410
Mad adventure 0.2
Link del gioco
View attachment 2250411
Mesmerized Una storia intossicata 0.15.1
Link del gioco
View attachment 2250412
Madri e figlie 0.4.0a
Link del gioco
Nota: Entramble le traduzioni di "Being a Dik" (clean e Scrappy Mod) contengono gia' la galleria delle scene sbloccata.
[/CITAZIONE]
carissimo Frank Rosario perché Essere un Dik si chiude il gioco da solo ad un certo punto ??
poi inserisco la mod e la traduzione mi da errore , iserisco la traduzione e la mod funziona ma dopo un po si chiude ??
Ho provato ad andare avanti parecchio ma non mi si blocca. Potresti indicarmi il punto immediatamente prima che si generi il problema? Stessa cosa per l'errore che hai riscontrato. Per questo mi serve il file traceback.txt (o error.txt) che viene creato dal gioco nella cartella dove risiede l'exe. Possibilmente mandameli in mp per non "inquinare" il thread, grazie.
 
  • Like
Reactions: paolo422

filo265

Newbie
Apr 14, 2021
69
13
Le traduzioni di Frank del 20/12/2022
N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni
View attachment 2250404
Being a dik 0.9.0
Link del gioco
View attachment 2250406
Being a dik 0.9.0 ScrappyMod
Link del gioco
View attachment 2250410
Mad adventure 0.2
Link del gioco
View attachment 2250411
Mesmerized An intoxicated story 0.15.1
Link del gioco
View attachment 2250412
Mothers and daughters 0.4.0a
Link del gioco
Nota: Entramble le traduzioni di "Being a Dik" (clean e Scrappy Mod) contengono gia' la galleria delle scene sbloccata.
frank in being con la scrappy i dialoghi restano in inglese
 
  • Like
Reactions: matches.malone
5.00 star(s) 12 Votes