- Nov 11, 2020
- 197
- 119
https://f95zone.to/members/tacito.113345/
grazzie mille sto imaprando che programma usate
io google++
grazzie mille sto imaprando che programma usate
io google++
Meglio che quoti il post se no non mi rriva la notifica.che programma usate
io google++
grazzie milleMeglio che quoti il post se no non mi rriva la notifica.
In questo caso ho usato questo:
https://f95zone.to/threads/renpy-translation-tool.21920/
Ho ancora qualche "carattere gratuito da tradurre" con l'API di google
Oppure c'e' questo ma non so con il coreano:
https://f95zone.to/threads/quickly-translate-renpy-games-without-api-15-minutes.69811/
Ma anche questo si puo' provare:
https://f95zone.to/threads/translator-renpy-games-phoenix-translate-v4.39510/
lo stavo facendo pure ioWindows
Happenstance [v1.80] [Undertow Games]
ita/eng clean game
You must be registered to see the links
Al limite dopo faccio un mixlo stavo facendo pure ioper non buttare via tutto il lavoro lascio i testi extra che renpy non trova.
apriamo un discordAl limite dopo faccio un mix.
Dovremmo fare un team dove uno dice "Quelo lo sto facendo io"![]()
Qui mi hai fregato te ... mi ero fermato proprio per la troppa roba inglese che rimaneva.Oltre alla traduzione pulita, visto che il gioco è molto interattivo e dinamico ho deciso di cercare e tradurre tutti gli hint and description "oltre 300 suggerimenti tradotti"
Provo a dargli un occhio , probabile domani serachiedo cortesemente
caspita è bello farcitotempo fa ho chiesto di tradure un gioco che io personalmete 2 settimane non riesco propio dato che a volte sono un pasticione vi lascio il link cosi vedo se i mostri sacri che stanno qui riescono https://f95zone.to/threads/ecchi-sensei-halloween-special-bluecat.14927/ mi so incceppato di brutto o passato pure na nottata ma niente propio ..... vedete se qualcuno riesce sono 3 wikend piu versioni speciali