VN Ren'Py [ITALIAN translation] various Ren'Py games

5.00 star(s) 3 Votes
Discussion Reviews (3)
Tacito

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,292
42,237
Family Affair [v0.90] [PandaLover]
Compatibile Incest

You must be registered to see the links

-----------------------------------------------------------
Hero Sex Academia [v0.052] [SexForAll]
Clean
Code to unlock Gallery and Cheat
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You must be registered to see the links


-----------------------------------------------------
Questo perche' se ogni tanto non faccio qualche stupidata non mi diverto.
Alternate Existence [S1 Ep 2 v1.2.2] [MrKnobb]
usate l'ottima traduzione by ginofrio

Gallery and images unlocker , beta version usare a vostro rischio :)
Potete vedere tutte le immagini e scene non sbloccate
Attenzione se pero' le riproducete le sbloccate effettivamente , il persistent e' basato su if viewed ... per cui fate voi
gal1.jpg gal2.jpg
 
Last edited:
  • Like
Reactions: inno3d, diodino61, Kagrra and 7 others
Geko1711

Geko1711

Well-Known Member
Nov 5, 2019
1,688
4,810
Bardack said:
Update / Traduzione Italiana
Free Pass [v0.392] [After Choices]

Patch Ita
You must be registered to see the links


for dev support this is the website
You must be registered to see the links


Nota: per scaricare la patch disattivare momentaneamente l'antivirus è un falso positivo.
per chi ha macOs metto l'archivio.
Click to expand...
Scusa Bardack funziona anche con la mod2 dell'OT o ci va una trad a parte?
 
Daniele69

Daniele69

Well-Known Member
Feb 22, 2020
1,628
14,129
ginofrio said:
View attachment 1129483
[VN] [Ren'Py] [Upload] View attachment 1129485
This is the Italian translation of Alternate Existence [S1 E2.2] [MrKnobb]
You must be registered to see the links

Google | Deepl

Patch inserita.

Scompattate il file .rar - copia/incolla la cartella game nella directory del gioco, sostituite quando ve lo chiede.
Click to expand...
Ciao ho riscaricato tutto ma da ancora l'errore quando faccio una partita nuova lo fa quando scegli nome MC ,se carico un salvataggio funziona ne approfitto per allegare le immagini dei personaggi che ho tradotto facendo delle prove
 
  • Like
Reactions: thedarknight0
sbbre461

sbbre461

Member
Mar 17, 2019
133
24
robbyl591 said:
controllo nel pomeriggio mi mandi il file error cosi devo quali file
Click to expand...
praticamente in quasi tutti i file dove ci sono dei dialoghi dove appare % al posto di ~, vedo se dopo mangiato posso generarti il file error con la lista di tutti gli errori.
 
Last edited:
MOZ.

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,470
3,294
Tacito said:
Family Affair [v0.90] [PandaLover]
Compatibile Incest

You must be registered to see the links

-----------------------------------------------------------
Hero Sex Academia [v0.052] [SexForAll]
Clean
Code to unlock Gallery and Cheat
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You must be registered to see the links


-----------------------------------------------------
Questo perche' se ogni tanto non faccio qualche stupidata non mi diverto.
Alternate Existence [S1 Ep 2 v1.2.2] [MrKnobb]
usate l'ottima traduzione by ginofrio

Gallery and images unlocker , beta version usare a vostro rischio :)
Potete vedere tutte le immagini e scene non sbloccate
Attenzione se pero' le riproducete le sbloccate effettivamente , il persistent e' basato su if viewed ... per cui fate voi
View attachment 1130498 View attachment 1130499
Click to expand...

e per tutti i pigri come me.. ho integrato le ultime correzioni di ginofrio + la gallery unlocker...
qui sotto :ROFLMAO:
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: inno3d, Gughissimi, Viking808 and 2 others
乃คяdaK

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,053
17,597
sbbre461 said:
potresti controllare Haramase, ci sono degli errori in alcuni dialoghi appare la schermata di errore per la presenza di % invece di ~,
poi durante il gioco alcune frasi non vengono tradotte rimanendo in inglese, pensavo fosse un problema del precedente salvataggio, invece succede anche con uno nuovo.
Click to expand...
Errore di traduzione che ho già riscontrato e risolto. Se posso essere d'aiuto la soluzione è se sono molti... prima della traduzione rimpiazzare tutti i ~ con un carattere non presente nel testo tipo @ oppure £. Effettuare la traduzione e rimettere ~ al posto del carattere rimpiazzato precedentemente
 
C

carmine2590

Member
Jul 23, 2020
298
109
Tacito said:
Family Affair [v0.90] [PandaLover]
Compatibile Incest

You must be registered to see the links

-----------------------------------------------------------
Hero Sex Academia [v0.052] [SexForAll]
Clean
Code to unlock Gallery and Cheat
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You must be registered to see the links


-----------------------------------------------------
Questo perche' se ogni tanto non faccio qualche stupidata non mi diverto.
Alternate Existence [S1 Ep 2 v1.2.2] [MrKnobb]
usate l'ottima traduzione by ginofrio

Gallery and images unlocker , beta version usare a vostro rischio :)
Potete vedere tutte le immagini e scene non sbloccate
Attenzione se pero' le riproducete le sbloccate effettivamente , il persistent e' basato su if viewed ... per cui fate voi
View attachment 1130498 View attachment 1130499
Click to expand...
ma va bene anche per la week 1 di family affair oppure c'e un altra traduzione per quella ? se si dove la posso trovare grazie mille
 
Daniele69

Daniele69

Well-Known Member
Feb 22, 2020
1,628
14,129
moz1 said:
e per tutti i pigri come me.. ho integrato le ultime correzioni di ginofrio + la gallery unlocker...
qui sotto :ROFLMAO:
Click to expand...
dato che da ancora errore quando scegli il nome consiglio di giocare con l'originale dopo la scelta del nome salvare uscire da gioco applicare la traduzione e dopo l'avvio caricare il salvataggio e godersi il gioco in Italiano
 
Tacito

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,292
42,237
Daniele69 said:
dato che da ancora errore quando scegli il nome consiglio di giocare con l'originale dopo la scelta del nome salvare uscire da gioco applicare la traduzione e dopo l'avvio caricare il salvataggio e godersi il gioco in Italiano
Click to expand...
La label a cui vuol saltare che e' in errore e' nel file ae_patch.rpy , quello della incest che pero' non c'e' nella traduzione.
Ma non so se la traduzione sia stata fatta con quello oppure no ... meglio aspettare Gino
could not find label 'ip_starts1e1'
 
  • Like
Reactions: Daniele69
R

rosanero900

Member
Jun 25, 2019
248
138
Daniele69 said:
dato che da ancora errore quando scegli il nome consiglio di giocare con l'originale dopo la scelta del nome salvare uscire da gioco applicare la traduzione e dopo l'avvio caricare il salvataggio e godersi il gioco in Italiano
Click to expand...
è strano cmq perché a me non ha dato nessun errore sia con la patch che senza patch
 
B

Blademonte

New Member
Apr 8, 2021
3
0
Lavoisier said:
NEW UPDATE

- Acting Lessons 1.0.2 (NEW)
Click to expand...
Ciao scusa se ti pongo questa domanda qui, magari sbagliando, ma sono nuovo e devo ancora ambientarmi.
Ho scaricato vari giochi dalla lista di quelli tradotti in italiano pensando che una volta scaricati fossero già in lingua italiana o da impostare tramite le impostazioni del gioco, ma così nn è.
Io gioco da android potresti spiegarmi come procedere per impostare la italiano dopo aver scaricato il gioco?
Grazie
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 3 Votes