Ren'Py ITALIAN TRANSLATIONS BY EAGLE 1900

5.00 star(s) 12 Votes

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,309
Eagle, perdonami ma l'annite ha preso il sopravvento, non ho letto fino in fondo il post e sono andato direttamente alle conclusioni, perdonami se ti ho fatto perdere tempo, sarò più attento la prossima volta :ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
no ma che perdonami, stiamo pur sempre parlando di giochi porno... ci sono altre cose più importanti

era solamente perché se mi fossi sbagliato io a vedere (dico metti che ha beccato un altro post dove c'è una mod diversa)
stai tranquillo può succedere.
 

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,309
  • Like
Reactions: Wild Turkey

Wild Turkey

Member
Oct 5, 2024
198
126
tu questo l'hai scaricato comunque giusto?

dalle info dice che l'italiano c'è già

ti dispiacerebbe fare il "solito" controllo?? (se è completo e se è realmente presente?)

fammi questo piacere.
se salta ad un certo punto, me lo dici e te lo faccio al volo. ;)
l'Italiano funziona solo con un nuovo gioco, forse non è aggiornato
 
  • Thinking Face
Reactions: Eagle1900

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,309
l'Italiano funziona solo con un nuovo gioco, forse non è aggiornato
se non fosse aggiornato, non ci sarebbe l'italiano ad un certo punto

se è un problema di salvataggi vecchi e nuove partite, significa che ha cambiato qualcosa nella versione corrente che non fa andar bene i salvataggi
(tipo: codici; pezzi di storia; modifiche dei menù etc etc...)
ma una mia traduzione non risolverebbe il problema di ripartire da zero (se noti alcune volte lo specifico tra le note della scheda che metto)
se l'italiano è completo, non serve una traduzione.

poi mi sono accorto anche di questa specifica:

img gioco.jpg
forse è proprio questa mezza versione che non ti fa andar bene il salvataggio vecchio. :unsure:
 
  • Like
Reactions: Wild Turkey

biricchina

Newbie
Oct 22, 2023
78
49
Ciao Alieno.... la curiosità mi ha spinta a provare sixteenyearslater
https://f95zone.to/threads/16-years-later-ep-14-romance-wetdreamwalker.90568/post-10569550
anche perchè avrebbe l'italiano integrato ma incompleto. L'inglese la fa da padrone quasi fino alla fine.
Ci sarebbe la possibilita di rimediare? sempre che non ci siano visite:love::love: inaspettate.
volevo pure segnalarti Milfylicious. ho trovato la prima parte molto "erotico" a dir poco. fino alla tua 29 ti ho seguito ma iniziando la tua 30 non mi da le immagini e ho notato che neanche in inglese succede nulla quindi sembra che i salvataggi non corrispodano al seguito della trama.
questo è il finale della 28......
finale  28.jpg
sotto hai il saves.
iniziando la 30 dovrei avere parte della 29 o sbaglio? ma all'inizio mi chiede i gradi di parentela come se il saves non venga riconosciuti. Non so se è un gioco dei tuoi preferiti ma deduco che se manca l'ultimo salvataggio della 29 non ci puo essere continuità nella trama.
Francamente non ci sto a capire un Cazzo, se mi permetti il francesismo.
 

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,785
27,309
Francamente non ci sto a capire un Cazzo, se mi permetti il francesismo.
:unsure:
ahhh ecco, io pensavo che avessi studiato ad Oxford, invece vedi... è colpa del francesismo. :ROFLMAO:

-----------------------------
ho trovato la prima parte molto "erotico" a dir poco. fino alla tua 29 ti ho seguito ma iniziando la tua 30 non mi da le immagini e ho notato che neanche in inglese succede nulla quindi sembra che i salvataggi non corrispodano al seguito della trama.
:unsure:
dunque se mancano img, di solito il problema è del dev.
ora io non giocandoci (come oltre il 99% di quello che pubblico), non so bene, ma possibile che da una stagione all'altra, abbia fatto modifiche (sempre il dev) che annullerebbero i vecchi salvataggi

di solito lo scrivono e io cerco di riportarlo tra le "note" della scheda, ma se non c'è scritto nulla, apparentemente dovrebbero funzionare regolarmente.

dovrei scaricare il gioco e giocarci per saperti rispondere con maggior precisione.
iniziando la 30 dovrei avere parte della 29 o sbaglio? ma all'inizio mi chiede i gradi di parentela come se il saves non venga riconosciuti. Non so se è un gioco dei tuoi preferiti ma deduco che se manca l'ultimo salvataggio della 29 non ci puo essere continuità nella trama.
questa cosa qui non è sbagliata del tutto, ma ci sono delle eccezioni
qualche tempo fa, feci una traduzione di 3 stagioni (2 complete e una in corso) e seppur la storia era continua, ad ogni inizio di stagione, richiedeva l'inserimento della parentela, tanto che non era strettamente necessario installare la patch incesto.
quindi è difficile "al buio" stabilire questa cosa...

cmq ora scarico un po di materiale e faccio un indagine per darti delle risposte più precise che posso.;)

PS: ci aggiorniamo in privato.
 
Last edited:
5.00 star(s) 12 Votes