VN Ren'Py Italians Do It better

[GioBol]

Ok riproviamo.

Tempo fa avevo scaricato, per la mia collezione ( ) questo titolo:
[VN] [Ren'Py] [Completed] A Summer's End — Hong Kong, 1986 [Final] [Oracle and Bone]

https://f95zone.to/threads/a-summers-end-hong-kong-1986-final-oracle-and-bone.50786/

E doveva esserci già una traduzione italiana, però non sono riuscito a trovarla.

Nel dubbio, metto la mia.
Dovrebbe funzionare anche con la patch Passion (a me non ha dato errori)
Allego anche i WT.

 

[SCANTU]

Segnalo:

https://f95zone.to/threads/a-o-a-academy-ch-5-gold-tlggames.62139/

https://f95zone.to/threads/shameless-v3-0-beta-2-madkoala.46539/

https://f95zone.to/threads/wild-adventures-v100-itswhatits.117099/

https://f95zone.to/threads/bite-season-one-v0-1-5-blue-dragon-studios.115765/

https://f95zone.to/threads/worlds-of-wonders-v0-2-4-its-danny.85358/

 

[apostolodieros]

potreste tradurre school game?

https://f95zone.to/threads/school-game-v0-928-sloths-command.48601/

 

[dedalo_69]

Dedalo_69
​

​

​

Worlds of Wonders [v0.2.4] [It's Danny]​

 

[dedalo_69]

Dedalo_69
​

​

​

Bite: Season One [v0.1.5] [Blue Dragon Studios]

 

[vela16]

buona domenica a tutti.
A quanto sembra abbiamo un Dedalo scatenato oggi..... vai forte fratello.

 

[vela16]

Jhonny mi ha chiamato jessica voleva il tuo numero di telefono. mi ha mandato un messaggio per te.
Jhonny...... ho caldo..... nella figa!
Ho bisogno....... di sentirti................ dentro di me.
Chiamami, ti prego.



View attachment e.m4v

 

[Jhonnyblack]

Jhonny mi ha chiamato jessica voleva il tuo numero di telefono. mi ha mandato un messaggio per te.
Jhonny...... ho caldo..... nella figa!
Ho bisogno....... di sentirti................ dentro di me.
Chiamami, ti prego.



View attachment 1812104

MA...ALLORA 6 SIMPATICO ANCHE TU...OH CAZZO
GUARDA CHE BELLA SORPRESA E' LA VITA...

 

[nannix]

View attachment 1808399

Life in Santa County [v0.5.0] [Bold Bash Studios]

PC Automatic Italian Translate

You must be registered to see the links

Grazie mille più veloce della luce

 

[vela16]

Grazie mille più veloce della luce

Non poteva essere altrimenti..... non siamo qui a pettinare le bambole veroBadRot75?

 

[vela16]

Boss gentilmente ho bisogno di conferire con te.... quando hai tempo fammi sapere.

 

[Pitrik]

+ Traduzioni e - off topic

 

[magicus]

Buona domenica pomeriggio a tutti

 

[SCANTU]

FILM DELLA DOMENICA
(VERSIONE 0.9.8A)​

LINK AL GIOCO
https://f95zone.to/threads/waifu-academy-v0-9-8-pt-one-irphaeus.9414/

LINK AL FILM

You must be registered to see the links

 

[GioBol]

[Ren'Py] [Completed] Wild Adventures [v100] [itswhatits]

 

[dedalo_69]

Dedalo_69
​

​

​

A.O.A. Academy [Ch.5 Gold] [TLGGAMES]​

 

[paokon]

QUESTA NON VA RIMANE IN INGLESE POTRESTI DARGLI UN OCCHIATA ????? GRAZIE

Ho dimenticato di creare la cartella tl nel file rar, basta copiare la cartella it dentro la cartella tl del gioco, comunque ora correggo anche il file rar.
Grazie per la segnalazione

 

[GioBol]

MOZ, visto che sei in giro avrei la necessità di sapere se nella tua mega biblioteca hai le traduzioni ITA dei seguenti titoli:

https://f95zone.to/threads/awesome-vacation-v0-5-5-asario-tooro.10303/
https://f95zone.to/threads/awesome-vacation-winter-dreams-asario.23731/#post-1463647
https://f95zone.to/threads/cybergenic-6-the-rise-of-emma-final-virtual-passion.66375/
https://f95zone.to/threads/getting-to-know-christine-v1-0-tora-productions.10122/
https://f95zone.to/threads/someone-said-yoga-v0-f95-lefrench.115259/
https://f95zone.to/threads/cybergenic-3-the-team-christmas-final-virtual-passion.47819/#post-3152321

Sono giochi che secondo la lista di ottobre 2021 di Rizenus risulltano già tradotti, ma non li ho mai trovati qui.
Se non si trovano, alcuni li posso rifare io.

 

[MOZ.]

MOZ, visto che sei in giro avrei la necessità di sapere se nella tua mega biblioteca hai le traduzioni ITA dei seguenti titoli:

https://f95zone.to/threads/awesome-vacation-v0-5-5-asario-tooro.10303/
https://f95zone.to/threads/awesome-vacation-winter-dreams-asario.23731/#post-1463647
https://f95zone.to/threads/cybergenic-6-the-rise-of-emma-final-virtual-passion.66375/
https://f95zone.to/threads/getting-to-know-christine-v1-0-tora-productions.10122/
https://f95zone.to/threads/someone-said-yoga-v0-f95-lefrench.115259/
https://f95zone.to/threads/cybergenic-3-the-team-christmas-final-virtual-passion.47819/#post-3152321

Sono giochi che secondo la lista di ottobre 2021 di Rizenus risulltano già tradotti, ma non li ho mai trovati qui.
Se non si trovano, alcuni li posso rifare io.

ho solo quella che vedi allegata

 

[GioBol]

Grazie MOZ, quello mi mancava nella serie (sono 6 titoli). Il terzo è HTML e non so se esiste un sistema rapido alternativo alla traduzione manuale file per file (ci va un sacco di tempo).

Gli altri mi organizzo e rifaccio la traduzione.