VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,254
347
Traduzione automatica di
Our Only Man [v0.07] [WFNPaO]
https://f95zone.to/threads/our-only-man-v0-07-wfnpao.94431/
Ciao paokon,
mi da questo errore:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/script.rpy", line 2089, in script
call screen scr_apartment_livingroom(previous_room)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 569, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2016, in execute
imagemap:
Exception: Could not find a ground image for imagemap.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/script.rpy", line 2089, in script
call screen scr_apartment_livingroom(previous_room)
File "renpy/ast.py", line 2015, in execute
self.call("execute")
File "renpy/ast.py", line 2003, in call
return renpy.statements.call(method, parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/statements.py", line 278, in call
return method(parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 569, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "renpy/exports.py", line 3136, in call_screen
rv = renpy.ui.interact(mouse="screen", type="screen", roll_forward=roll_forward)
File "renpy/ui.py", line 298, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3737, in interact_core
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/screen.py", line 436, in visit_all
callback(self)
File "renpy/display/core.py", line 3737, in <lambda>
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/screen.py", line 447, in per_interact
self.update()
File "renpy/display/screen.py", line 637, in update
self.screen.function(**self.scope)
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2016, in execute
imagemap:
File "renpy/ui.py", line 1253, in _imagemap
ground = pick(ground, ("ground", "idle"), idle)
File "renpy/ui.py", line 1251, in pick
raise Exception("Could not find a %s image for imagemap." % name[0])
Exception: Could not find a ground image for imagemap.

Windows-10-10.0.19041
Ren'Py 7.4.11.2266
OurOnlyMan 0.07
Sun Jun 26 20:43:16 2022
 

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,777
45,895

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,647
18,962
Ma io intendevo acqua per allungare e non ghiaccio
In entrambi i casi si tratta di annacquare la birra. NON SI FA', piuttosto si usano i cubetti di ghiaccio di plastica fatti apposta per lo scopo (io li uso anche con il vino bianco).
 

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,098
9,340
Ciao paokon,
mi da questo errore:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/script.rpy", line 2089, in script
call screen scr_apartment_livingroom(previous_room)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 569, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2016, in execute
imagemap:
Exception: Could not find a ground image for imagemap.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/script.rpy", line 2089, in script
call screen scr_apartment_livingroom(previous_room)
File "renpy/ast.py", line 2015, in execute
self.call("execute")
File "renpy/ast.py", line 2003, in call
return renpy.statements.call(method, parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/statements.py", line 278, in call
return method(parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 569, in execute_call_screen
store._return = renpy.call_screen(name, *args, **kwargs)
File "renpy/exports.py", line 3136, in call_screen
rv = renpy.ui.interact(mouse="screen", type="screen", roll_forward=roll_forward)
File "renpy/ui.py", line 298, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3325, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3737, in interact_core
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/core.py", line 568, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/screen.py", line 436, in visit_all
callback(self)
File "renpy/display/core.py", line 3737, in <lambda>
root_widget.visit_all(lambda i : i.per_interact())
File "renpy/display/screen.py", line 447, in per_interact
self.update()
File "renpy/display/screen.py", line 637, in update
self.screen.function(**self.scope)
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2014, in execute
screen scr_apartment_livingroom(previous_room=None):
File "game/script.rpy", line 2016, in execute
imagemap:
File "renpy/ui.py", line 1253, in _imagemap
ground = pick(ground, ("ground", "idle"), idle)
File "renpy/ui.py", line 1251, in pick
raise Exception("Could not find a %s image for imagemap." % name[0])
Exception: Could not find a ground image for imagemap.

Windows-10-10.0.19041
Ren'Py 7.4.11.2266
OurOnlyMan 0.07
Sun Jun 26 20:43:16 2022
Prova a cancellarlo e rimettere la traduzione, ti ho mandato anche un messaggio privato
 

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
883
1,506
Buona sera fottute troie.... a proposito di off..... che ne pensate di questa "ostrica" appena pescata....

prelibatezza da gustare con la lingua........ lentamente...... sperando che si schiuda volontariamente e si offra spontanea al vostro desiderio di cogliere ogni sfumatura della sua essenza.
Frutto prelibato che contradistingue ogni donna che abbia voglia di godere delle nostre attenzioni e a cui dedicherei anche una intera notte. Come si fa a reprimere un off di questo tipo...... W GLI OFF.
View attachment Ostrica.m4v
 

Black_Dust

Active Member
Game Developer
Jan 16, 2022
664
975
Black, in tutta onestà io posso fornirti solo una patch per la traduzione automatica on line (internet attivo), ma se vuoi un lavoro fatto bene ti devi rivolgere dall'altra parte he ci sono traduttori bravi a fartela offline.
Fammi sapere
Scantulino intanto ti ringrazio a prescindere che nell'ultima settimana hai tradotto un sacco di giochi che avevo richiesto, ma in questo caso provo a chiedere nell'altro tread,ma solo per un motivo che ultimamente ho la linea altalenante passo da avere la linea perfetta a che la linea manca senza un motivo plausibile e questa situazione può durare 2 minuti come 2 ore :( se non avessi questo problema mi sarebbe andata benissimo ;) cmq grazie mille cmq gentilissimo come sempre ^_^
 
  • Like
Reactions: SCANTU

Marioticom

Newbie
Aug 25, 2017
81
25
Traduzione italiana di
SuperPowered [v0.45.02] [Night City Productions]


Ho corretto quasi tutti gli errori tranne quelli che riporto nel file traceback ma il gioco va se si ignora l'errore che ho trovato nell'intro.
Dato che è il mio primo lavoro con correzioni se chi ci gioca ne trova altre se me lo segnala glie ne sarei grato così da "provare" a risolverli.
Io ci sto giocando e fino ad ora è l'unico errore riscontrato

Ma e possibile rendere la Traduzione compatibile con la MOD: "SuperPowered: Radioactive"?
Noto che il gioco rimane comunque in inglese ma allo stesso tempo mantiene alcune traduzione in alcuni punti del gioco
https://f95zone.to/threads/superpowered-radioactive-v0-45-03-ra10-t-geiger.9014/
 

domrak8

Newbie
Dec 6, 2021
58
24
buon giorno gente .ho un problema con il download dwlla traduzione di Inertia ho fatto la ricerca ma sul link di mega mi dice che non e piu disponibile se mi fate la cortesia di passarmela ... la traduzione
 
5.00 star(s) 13 Votes