VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
Basilicata

Basilicata

Radioactive Member
Game Developer
Oct 24, 2017
1,371
3,251
Ciao ragazzi, bella iniziativa. Complimenti! Appena trovo il tempo faro' la traduzione di Goss_IP in italiano. Sto contando sul vostro aiuto anche perche' l'italiano non e' la mia madre lingua.
 
  • Like
Reactions: inno3d and ▌Gin ▐
Frank Rosario

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,535
15,706
Sperando di venire incontro ai molti che mi chiedono dove trovare le traduzioni, ho creato una lista dinamica dei giochi da me tradotti. E' un file html autoconsistente (non necessita di connessione internet per funzionare) dove vengono indicate le traduzioni (dalla piu' recente) con il link di f95 del gioco e di mega per la traduzione. Di tanto in tanto l'aggiornero' in attesa di pubblicarla direttamente nel mio sito appena riusciro' a completarlo.
 
  • Like
  • Love
Reactions: Kagrra, scar., TERES and 7 others
A

Angelboy13

Member
Apr 20, 2018
134
65
Frank Rosario said:
Sperando di venire incontro ai molti che mi chiedono dove trovare le traduzioni, ho creato una lista dinamica dei giochi da me tradotti. E' un file html autoconsistente (non necessita di connessione internet per funzionare) dove vengono indicate le traduzioni (dalla piu' recente) con il link di f95 del gioco e di mega per la traduzione. Di tanto in tanto l'aggiornero' in attesa di pubblicarla direttamente nel mio sito appena riusciro' a completarlo.
Click to expand...
Bellissima Idea :)
 
  • Like
Reactions: saragat73
P

plazaste

Member
Feb 8, 2019
334
103
Frank Rosario said:
Sperando di venire incontro ai molti che mi chiedono dove trovare le traduzioni, ho creato una lista dinamica dei giochi da me tradotti. E' un file html autoconsistente (non necessita di connessione internet per funzionare) dove vengono indicate le traduzioni (dalla piu' recente) con il link di f95 del gioco e di mega per la traduzione. Di tanto in tanto l'aggiornero' in attesa di pubblicarla direttamente nel mio sito appena riusciro' a completarlo.
Click to expand...
hai fatto un lavoro superlativo bravissimo!!!
 
Frank Rosario

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,535
15,706
badrot75 said:
si può tradurre questo?
https://f95zone.to/threads/holiday-island-v0-2-2-0-beta-darkhound1.3782/
grazie di tutto
Click to expand...
Ribadisco ancora una volta che i giochi in stato beta (o peggio, in alpha) sono giochi per i quali lo sviluppatore non ha effettuato debug degli errori e si affida agli utenti perche' glieli segnalino per correggerli. Tali correzioni, spesso, stravolgono la traduzione eventualmente fatta e costringerebbero a rifarla. Pertanto, i giochi in stato alpha o beta, non verranno tradotti fintanto che non saranno in versione definitiva.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: inno3d, ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ and Basilicata
il4400

il4400

Newbie
Feb 5, 2020
40
56
P

plazaste

Member
Feb 8, 2019
334
103
moz1 said:
segnalo l'update dell'ottimo gioco
AMNESIA [v0.2c]

grazie :love:
Click to expand...
secondo me non conviene scaricarlo o tradurlo si tratta solo di correzioni e non c'e' avanzamento della storia che secondo i tempi che ci mettono alcuni sviluppatori non ne vedremo prima di un paio di mesi....
 
MOZ.

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,335
plazaste said:
secondo me non conviene scaricarlo o tradurlo si tratta solo di correzioni e non c'e' avanzamento della storia che secondo i tempi che ci mettono alcuni sviluppatori non ne vedremo prima di un paio di mesi....
Click to expand...
visto ora, hai ragione... meglio rimandare
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes