VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
Ciao ragazzi.... avrei voluto registrare un video per ringraziarvi personamente ma non riesco ad aprire bocca.....
stanno accadendo tante cose che mi stanno sconvolgendo. Vorrei dirvi che vi amo tutti quanti ma non vorrei apparire strano....
dicevo stanno accadendo dei piccoli miracoli ma credo sia giusto andare per ordine......
Ieri verso le 9.30 mi è arrivato un messaggio targato f95... non dirò chi lo ha mandato visto che lo ha fatto a nome di tutti voi.

Una carezza

Ciao Nonno,
mi dispiace tanto per la dipartita di tua madre ed è per questo che ti sono e ti siamo tutti vicino.
Quando ritornerai sul forum leggerai il calore di noi tutti segnando un giorno di lutto in tuo rispetto dove nessuno di comune accordo ha fatto pubblicazioni ne tantomeno richieste di giochi. Spero che questa decisione ti dia conforto e forza per il momento brutto che stai passando. Io, come scritto già nel thread, ho perso papà tre anni fa e so cosa vuol dire avere il cuore spezzato ma la vita continua amico mio. Prendi in braccio la tua nipotina e abbracciala forte è da li che trovi la fonte più pura di energia vitale per affrontare qualsiasi ostacolo.
Ci sentiamo presto e prenditi tutto il tempo che ti serve...
Un abbraccio!

Un giorno di lutto sul forum..... per la mia mamma. Mi sembrava una cosa impossibile anche perchè chi ha scritto il messaggio non lo ritenevo capace di tale autorità. Con le lacrime agli occhi ho acceso il pc e ho letto, uno per uno, i vostri post.
Voi non avete la più pallida idea di cosa avete fatto.... ero convinto di aver trovato degli amici fraterni, adesso ho la certezza di avere un sacco di fratelli. Mi avete preso per i capelli e tirato fuori dal baratro in cui ero piombato. Il dolore rimane ma ho la certezza del vostro affetto.... di tutti voi.
Grazie FRATELLI.... se non è un miracolo questo......

Parlando della mia nipotina... quando mi ha visto commosso al pc ha pianto pure lei, ho cercato di confortarla chiedendole di smettere di piangere, specie per una bisnonna che neanche conosce, mi ha risposto: non piango per la tua mamma... sei tu che mi fai piangere. Se smetti tu smetto anch'io. l'ho stretta al mio cuore cosi forte che stavo per soffocarla.
Mia sorella mi ha comunicato che oggi le faranno il funerale..... e io non ci sarò. L'Italia intera mi separa da mia madre......

"Ciao mamma..... ti auguro la mia buonanotte, riposa in pace, quella pace che forse la vita non ti ha dato.
Le tue prove sono cominciate gia nella gioventu con la guerra, povertà e le privazioni, la paura delle bombe. La morte prematura di Papà che ti ha lasciato con due figli da crescere, specie io che ero in tenera età. Non ti sei mai arresa. come fanno tutte le mamme del mondo ti sei tirata su le maniche e ti sei data da fare.... per noi. Con amore non ti sei mai risparmiata e con la stesso amore ti poterò per sempre nel mio cuore.
"

Lasciatemi un paio di giorni, vi prometto che mi farò vivo. Non potrei rinunciare per nulla al mondo a voi dopo quello che avete fatto....
 

Thibaud-88-

Member
Nov 11, 2020
191
115
Ciao ragazzi.... avrei voluto registrare un video per ringraziarvi personamente ma non riesco ad aprire bocca.....
stanno accadendo tante cose che mi stanno sconvolgendo. Vorrei dirvi che vi amo tutti quanti ma non vorrei apparire strano....
dicevo stanno accadendo dei piccoli miracoli ma credo sia giusto andare per ordine......
Ieri verso le 9.30 mi è arrivato un messaggio targato f95... non dirò chi lo ha mandato visto che lo ha fatto a nome di tutti voi.

Una carezza

Ciao Nonno,
mi dispiace tanto per la dipartita di tua madre ed è per questo che ti sono e ti siamo tutti vicino.
Quando ritornerai sul forum leggerai il calore di noi tutti segnando un giorno di lutto in tuo rispetto dove nessuno di comune accordo ha fatto pubblicazioni ne tantomeno richieste di giochi. Spero che questa decisione ti dia conforto e forza per il momento brutto che stai passando. Io, come scritto già nel thread, ho perso papà tre anni fa e so cosa vuol dire avere il cuore spezzato ma la vita continua amico mio. Prendi in braccio la tua nipotina e abbracciala forte è da li che trovi la fonte più pura di energia vitale per affrontare qualsiasi ostacolo.
Ci sentiamo presto e prenditi tutto il tempo che ti serve...
Un abbraccio!

Un giorno di lutto sul forum..... per la mia mamma. Mi sembrava una cosa impossibile anche perchè chi ha scritto il messaggio non lo ritenevo capace di tale autorità. Con le lacrime agli occhi ho acceso il pc e ho letto, uno per uno, i vostri post.
Voi non avete la più pallida idea di cosa avete fatto.... ero convinto di aver trovato degli amici fraterni, adesso ho la certezza di avere un sacco di fratelli. Mi avete preso per i capelli e tirato fuori dal baratro in cui ero piombato. Il dolore rimane ma ho la certezza del vostro affetto.... di tutti voi.
Grazie FRATELLI.... se non è un miracolo questo......

Parlando della mia nipotina... quando mi ha visto commosso al pc ha pianto pure lei, ho cercato di confortarla chiedendole di smettere di piangere, specie per una bisnonna che neanche conosce, mi ha risposto: non piango per la tua mamma... sei tu che mi fai piangere. Se smetti tu smetto anch'io. l'ho stretta al mio cuore cosi forte che stavo per soffocarla.
Mia sorella mi ha comunicato che oggi le faranno il funerale..... e io non ci sarò. L'Italia intera mi separa da mia madre......

"Ciao mamma..... ti auguro la mia buonanotte, riposa in pace, quella pace che forse la vita non ti ha dato.
Le tue prove sono cominciate gia nella gioventu con la guerra, povertà e le privazioni, la paura delle bombe. La morte prematura di Papà che ti ha lasciato con due figli da crescere, specie io che ero in tenera età. Non ti sei mai arresa. come fanno tutte le mamme del mondo ti sei tirata su le maniche e ti sei data da fare.... per noi. Con amore non ti sei mai risparmiata e con la stesso amore ti poterò per sempre nel mio cuore.
"

Lasciatemi un paio di giorni, vi prometto che mi farò vivo. Non potrei rinunciare per nulla al mondo a voi dopo quello che avete fatto....
prenditi tutto il tempo che ti serve tranquillo so il dolore che stai passando
 
  • Like
Reactions: FALCO755

Timido40

Member
Sep 10, 2021
220
79
Buongiorno sapete dirmi dove posso trovare questa traduzione in italiano?
Max's Life [Ch. 4 v0.39] [Kuggazer]
Grazie.
 

luca130972

Member
Aug 19, 2021
205
40
View attachment 1453828

100% DeepL - Traduzione in italiano con correzioni a mano di
Summer with Mia [Final] - RIZENUS EDITION (Gioco completato)



AVVIO RAPIDO ED INCESTO SOFT
Il gioco si avvia senza dover attendere filmati e schermate di introduzione.
Non ho potuto eliminare totalmente l'incesto perchè avrei dovuto cambiare troppi dialoghi e il senso di molte scene, ma l'ho reso più soft:
. Mia è la cugina dell'MC;
. Mia e l'MC si sono trasferiti in un'altra città, per motivi di studio, e sono ospitati dagli zii che non hanno figli.
. Lo zio è il fratello del padre dell'MC ed ha una bella e giovane moglie.

P.S.
E' vero che anche prima si potevano scegliere le relazioni familiari ma io ho tolto completamente le variabili e preparato il testo in inglese per una migliore resa con il traduttore linguistico. Ho cambiato, inoltre, alcuni dialoghi.


La RIZENUS EDITION di Summer with Mia [Final] consiste in:

[Ren'Py] [Completed] Summer with Mia [Final] [Inceton]
+
Gallery Mod [H.A.M.] MODIFICATA E GIA' COMPRESA nel pacchetto di traduzione
+
Codici per la rimozione degli Ads già compresi e attivati
+
40% traduzione a mano by DeepL
60% traduzione automatica by DeepL
+
Transparent Text Box Mod
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.


NOMENCLATURA DELLE MIE TRADUZIONI:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.


AVVISO
Questa traduzione potrebbe non essere compatibile con la versione compressa del gioco.

RINGRAZIAMENTI
Questa traduzione non sarebbe possibile senza il magnifico lavoro di
TAOCETI, al quale va un ringraziamento speciale!


La Collezione RIZENUS EDITION:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
il bello di summer whit mia sta tutto nella relazione a massacro con la sorella,se so piu fratello e sorella non è piu summer whit mia
 

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,761
45,692
flirty f è una di quei giochetti dove nn si capisce una sega ma fa ridere un casino,novel e giochini carucci stiamo un po a corto
La pazienza fortifica l'attesa... arriverà prossimamente in uscita un real 3D da paura con un ottima trama.
Dagli autori di Treasure of Nadia
 

Anda3

New Member
Dec 21, 2020
3
0
Buonasera signori,
vorrei chiedere, se possibile, la password per le traduzioni di Frank ...
qualcuno può farmi questa gentilezza? grazie!

saluti

Andrea
 

Timido40

Member
Sep 10, 2021
220
79
Salve a tutti, volevo chiedere se esiste la traduzione in italiano di
Living with Temptation 1: REDUX [Final]
Island of Lust [v.1.0 Extra]


Grazie
 
5.00 star(s) 13 Votes