VN Ren'Py Italians Do It better

[sbbre461]

Se hai aperto il file gui significa che sai cosa stai facendo. Cerca la stringa "dialogue color" dovresti modiifcare la tonalità espressa con un numero. Armati di pazienza e scorri le stringhe ma prima salva una copia a parte per sicurezza, in caso di errori rimetti tutto a posto.

ed e proprio li che cade l'asino, quella stringa nemmeno esiste del file Gui, ho modificato tutti i codici colori che trovavo nel file ma nessuno mi ha modificato il colore del testo di dialogo, non so piu dove sbattere la testa.

Come non detto, per fortuna mia uso Adobe Dreamweaver che mi permette di scansionare tutti i file contemporaneamente, stava nel file screen.rpy contenuto in italian.

 

[乃คяdaK]

[Ren'Py] Traduzione Italiana
My Second Family [v0.3.0] [KyusoDev]

Patch Ita

You must be registered to see the links

 

[Dispari]

notifico aggiornamento di https://f95zone.to/threads/another-chance-v1-15-timewizardstudios.43304/

 

[FALCO755]

https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-1-knight.86405/

 

[Dispari]

chiedo se possibile la traduzione di https://f95zone.to/threads/witch-trainer-silver-mod-v1-41-4-silver-studio-games.1697/ che hanno cambiato un bel po di cose

 

[SCANTU]

MIX 84​

Videoaggiornamenti di...

You must be registered to see the links

 

[Franco1993]

Aaaah Sunshine Love l'avevo scaricato la set scorsa versione 0.08.1
Ps segnalo:
https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-1-knight.86405/
Sembra molto promettente!

 

[FedorDylan]

Buonasera, qualche anima pia mi potrebbe indicare dove trovare le mod in italiano di "Dating my daughter"?

Avevo finito la terza parte, ma prima di iniziare l'ultima (sperando di aver trovato quella completa), vorrei riprenderlo dall'inizio con le mod attivate.

Grazie in anticipo.

 

[AgentSix]

Qualcuno ha la traduzione di
Dreams of Desire [v1.0 Definitive Edition Elite]

[VN] - [Ren'Py] - [Completed] - Dreams of Desire [v1.0 Definitive Edition Elite] [Lewdlab] | F95zone

 

[Frank Rosario]

Le traduzioni di Frank del 21/12/2021 N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni​

	Gordon 1.8 Link del gioco
	The mind society 0.4.4 Link del gioco

You must be registered to see the links ​

 

[▌Gin ▐]

[Ren'Py] ███
This is the Italian translation of Echoes of Lust [S2 E7.5] [Lust Teory]

You must be registered to see the links

*Bonus Code S2 E7 Pumpkin

Non ho avuto modo di testarla ma dovrebbe essere ok.

 

[FALCO755]

View attachment 1499685

[VN] [Ren'Py] Isabella - Dark Paths [Ch. 1] [badtimetales]
E' solo all'inizio ma sembra promettere bene

You must be registered to see the links

Ciao, Daniele.
Ho scaricato e installato la trad. del gioco ma il testo è in inglese. Solo il menu è in italiano.

 

[Timido40]

Qualcuno ha la traduzione di
Dreams of Desire [v1.0 Definitive Edition Elite]

[VN] - [Ren'Py] - [Completed] - Dreams of Desire [v1.0 Definitive Edition Elite] [Lewdlab] | F95zone

Vai a pagina 640.

 

[FALCO755]

Sweet Dreams [v0.2]
Traduzione

************************************************

You must be registered to see the links

Ciao Gleemer, grazie per la trad. Purtroppo alcuni dialoghi sono in inglese,

 

[FALCO755]

Ciao, Daniele.
Ho scaricato e installato la trad. del gioco ma il testo è in inglese. Solo il menu è in italiano.

Ricontrollando, ho notato che sul sito la versione del gioco era cambiata. Scusa.

 

[Jhonnyblack]

Ciao Tacito.11000 per il traduttore
che non deve chiedere mai!!!
Cazzo!!!
Ciao a tutti!!!

 

[Geko1711]

Complimenti al nostro ▌Gin ▐ che è diventato resident traslator di Casey's Fall grande Gin!

 

[Timido40]

Complimenti al nostro ▌Gin ▐ che è diventato resident traslator di Casey's Fall grande Gin!
View attachment 1556226

Perche non mi fa' scegliere l' italiano nel menu?.......Grazie ▌Gin ▐

 

[Gleemer]

Ciao Gleemer, grazie per la trad. Purtroppo alcuni dialoghi sono in inglese,

controllo, durante le prove ero ok

 

[Phoenix.83]

Ciao a tutti ragazzi e grazie per il lavoro di traduzione che ci permette di godere dei titoli nella nostra lingua... rende l'esperienza più immersiva e familiare
Sono nuovo e mi sono avvicinato al genere solo di recente, e devo dire che mi prende un sacco per trama e gameplay. il primo che sto facendo è Summertime Saga e devo dire cdhe è veramente carino. Spero di trovare altri titoli coinvolgenti.

Saluti a tutti