VN Ren'Py Jason, Coming of Age [v1.7.1-s] [CoeurDeCochon]

4.20 star(s) 177 Votes
Discussion Reviews (177)
Coyote01

Coyote01

Member
Jan 26, 2020
425
675
298
Lexie lecoeur said:
An error in the German translation.
It will be corrected for the next version.
In the meantime you can change to English if you want to see the LI menu.
Click to expand...
Thanks for your reply and this tip.... :) I set to English, clicked the overview and the new entries, and set back to German, now everything works again... (y)

Thanks again! :)
 
Geko1711

Geko1711

Engaged Member
Nov 5, 2019
2,423
12,990
728
Problem with the Italian translation the translator is missing the texts to be translated, meaning that he never received them, otherwise he would have translated them, the journal section of l.i. remains in French on all the characters in the list. screenshot0001.png
 
Lexie lecoeur

Lexie lecoeur

Active Member
Game Developer
Sep 18, 2021
695
5,133
608
Geko1711 said:
Problem with the Italian translation the translator is missing the texts to be translated, meaning that he never received them, otherwise he would have translated them, the journal section of l.i. remains in French on all the characters in the list. View attachment 2226243
Click to expand...
Indeed, he didn't get that part. But I'll send him the dialogues of episode 01 at the same time.
I have a lot of work right now. I'm doing the best I can.
 
  • Like
Reactions: Geko1711
Coyote01

Coyote01

Member
Jan 26, 2020
425
675
298
So... I just played the last update and played all three paths of Lexie to see how they differ from each other.
I must honestly say that I find all three just great, although I liked the way of the more permissive Lexie a bit more. Somehow I found that trait in her to be totally cute. :love:
I can't wait to see how the story continues with Jason and all the characters. :)

Absolutely great game! (y):love:
 
  • Heart
  • Like
Reactions: Lexie lecoeur and xapican
Lexie lecoeur

Lexie lecoeur

Active Member
Game Developer
Sep 18, 2021
695
5,133
608
Hello everyone,

I am happy to announce the release of episode 1 "The Awakening".
After many months of waiting, the sequel is finally here and I hope you will enjoy it.

English-speaking friends, I don't forget you. My translator is late as usual so I don't have the English translation and even less the other translations.
But be sure that I will put the version as soon as it is available. I hope before the end of the year.

PS: The avatar of my translator is in this Ep01, tell me in comments who you think it is.

---

Bonjour à tous,

Je suis heureux de vous annoncer la sortie de l'épisode 1 "L'éveil".
Après de longs mois d'attente, la suite est enfin là et j'espère que vous allez vous régaler.

Amis anglophones, je ne vous oublie pas. Ma traductrice est en retard comme à son habitude et je n'ai donc pas la traduction anglaise et encore moins les autres traductions.
Mais soyez sûr que je mettrai la version dès qu'elle sera disponible. J'espère avant la fin de l'année.

PS: L'avatar de ma traductrice se trouve dans cet Ep01, dites moi en commentaire qui vous pensez que c'est.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: xapican, Deleted member 269543, Coyote01 and 1 other person
S1nsational

S1nsational

Engaged Member
Mar 31, 2022
3,846
7,754
613
Lexie lecoeur said:
Hello everyone,

I am happy to announce the release of episode 1 "The Awakening".
After many months of waiting, the sequel is finally here and I hope you will enjoy it.

English-speaking friends, I don't forget you. My translator is late as usual so I don't have the English translation and even less the other translations.
But be sure that I will put the version as soon as it is available. I hope before the end of the year.

PS: The avatar of my translator is in this Ep01, tell me in comments who you think it is.

---

Bonjour à tous,

Je suis heureux de vous annoncer la sortie de l'épisode 1 "L'éveil".
Après de longs mois d'attente, la suite est enfin là et j'espère que vous allez vous régaler.

Amis anglophones, je ne vous oublie pas. Ma traductrice est en retard comme à son habitude et je n'ai donc pas la traduction anglaise et encore moins les autres traductions.
Mais soyez sûr que je mettrai la version dès qu'elle sera disponible. J'espère avant la fin de l'année.

PS: L'avatar de ma traductrice se trouve dans cet Ep01, dites moi en commentaire qui vous pensez que c'est.
Click to expand...
A late translation is better than a bad translation
 
  • Like
Reactions: xapican and Lexie lecoeur
S1nsational

S1nsational

Engaged Member
Mar 31, 2022
3,846
7,754
613
While I'm waiting for the English translation, what's with the patch on the OP? I never noticed it before.

It can't be incest, unless the base game has changed the sisters to housemates and their mom to landlady etc, and this patch restores their original labels. Not a bad idea if the sisters are going to be doing anything sexual together as is heavily hinted is going to happen, Patreon ban anything with incest.
 
Lexie lecoeur

Lexie lecoeur

Active Member
Game Developer
Sep 18, 2021
695
5,133
608
S1nsational said:
While I'm waiting for the English translation, what's with the patch on the OP? I never noticed it before.

It can't be incest, unless the base game has changed the sisters to housemates and their mom to landlady etc, and this patch restores their original labels. Not a bad idea if the sisters are going to be doing anything sexual together as is heavily hinted is going to happen, Patreon ban anything with incest.
Click to expand...
It's just a patch to fix a problem in the script that prevents to launch the LI menu.
 
  • Like
Reactions: S1nsational
imadumb

imadumb

Dev of Rikugun Shikan Gakkõ
Game Developer
Aug 25, 2022
1,157
1,772
269
Lexie lecoeur said:
An error in the German translation.
It will be corrected for the next version.
In the meantime you can change to English if you want to see the LI menu.
Click to expand...
english are with the same insue e.e
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.20 star(s) 177 Votes