Kalyskah
Some bugs from a first gameplay 0.23.1:
1) The (boobs) physics is still kind of broken, the settings were not for the biggest boobs (though bigger the half, around 70%), and I had to tone down the "physics" slider to around 25% to reduce the whobbling to something decent.
Maybe consider she became a vampire when she was still young-ish, younger women in general have harder boobs (so, by base, she would be a bit harder in that area as base parameters);
2) Related to 1) maybe, but not only about boobs, in the massage scene
did the male, did not try the other yet, the hand get literally inside some body parts
hand inside the glutei, and I don't mean "fingering", and inside the breast, and again, I don't mean stimulting her nipples, really inside;
3) By sheer chance I ended up in the BSDM room (or whatever the name), got her inside something, but then, I could not manage anymore to get her out of the thing and going away, also, while there, at a certain point the interface got also screwed, she was actually not doing anything, but I had the text on the right side, but not the one of the normal games, overlap of different text;
4) Got her to kill bandits (to level up), but I also got her to do something else, and while doing something else with two women, the screen was black, only after some random clicking came back;
5) When I was in one of the buildings, I got the "we only want to protect you", but that is from the legacy, it has nothing to do there in that context (and actually, there was nobody there);
6) When doing the ship quest, hovering on the two servant/slaves shows them as female (text label), but they are clearly males;
7) Second time I did the ship, it was OK, but the first time, two of the crates ended up in the water and did not come back, so I was stuck;
8) I am not sure it is a bug, but when I went to tell the captain it was done, the captain kind of disappeared, was not even shown in the compass, then appeared again though a bit distant, and manage to get him, it is normal he can move a bit away, but that disappearance seemed complete, even if temporary.