To be fair, there are only so many ways to skin a cat. After a certain point, the game just did everything and it is just more fucking. At some point you explore most positions and sexual acts and there is not much more to do.
Personally I would have loved more of the "stealthy" sex that is partly in receptionist job. It shows how dated that part of the game is and yet it has a lot of potential imo. Or something like a visit from the emperor to take a tour of the prison and she gets stealthily fucked during etc.
EDIT: so the dlc will be save compatible? And it has only gym and no other content? Wondering if it is worth replaying the game currently and then just importing dlc to play with the save I make right now. Dont really want the buggy dlc version, if it just adds gym which I can play after I progress with my save.