For 2D RPGM
A Drow's Life Haven't tried it because BDSM.
Angelic Acceptor Alouette is Finished on the Patreon Page, dev just need to clean it up a bit. I like it but the game have a lot of hidden side story that have a strange requirement.
Caliross, The Shapeshifter's Legacy is still Updating, I think its good but the protag personality is meh for me.
Crimson Veil is Complete on TFGamessite. I tried it but ehh I like Long Haired Protag.
Euclyca Its a fucking mess, You need to cheat to enjoy that shit and the scene is just so random. So not worth it but I think its Complete.
Fem U Zero Week 2 I don't follow this one after trying it one time, ehhh its just getting dommed by female university. I think its still updating.
Lost Treasures Fart is not my Fetish, Never Tried it.
Lust Doll Plus I recommend it since the RPG combat is good and you can customize your char a lot. Also Rinny Besto Girlfriend, need more handholding. Its still updating monthly.
Mira Co Rescue Haven't tried it since Restriction by something seems to be the fetish.
Mistress vs Slave Haven't tried it because the overworld sprite looks meh.
Triple Threat Haven't tried it but from the page it say abandoned.
Note: I'm not a fan of 3D RPGM unless its Koikatsu or Honey Select.
Honorable Mention
Magical Camp. It was the greatest Translesbian Game but it get Discontinued. The Team say they might return back to it but don't know when.