SadCoomer

Member
Sep 26, 2020
101
149
167
Possibly just filler, but I thought it was interesting how both Ami:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
and Amy:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
mentioned that their mothers would sing apparently "Daisy Bell (Bicycle Built For Two)" to them. I wonder if Sekai has a different name in Amy's world.
The song itself is also played in some parts of the game. It's in "Good Boy" for sure, but possibly other events too
 
  • Like
Reactions: DeSkel15

Angiboat

Member
Jun 22, 2020
268
361
154
Is anyone capable of fully making out of what the mall announcement said? I was playing the file in the background while doing other stuff, then I thought I heard the name Pareidolia.
What I hear is
>Regain your memory with little more than a flash
>all it takes to move forward is a visit to the nearest kiosk

>please find the nearest directory (?)

>Join us 3 weeks ago for an exclusive ___ (I hear 'look at ___').
 

SadCoomer

Member
Sep 26, 2020
101
149
167
Is anyone capable of fully making out of what the mall announcement said? I was playing the file in the background while doing other stuff, then I thought I heard the name Pareidolia.

What I can make out of (any underscore part or question are things I am uncertain or simply unable to make sense of):

Attention children, there is no exit. We’re sorry, please remain here forever. There is no reason to leave in the first place.

Himawari Co. is pleased to present its brand-new product this weekend in the east wing. Regain your memory with ____ flash/flesh(?), all it takes to move forward is to visit the nearest ____. Return and exchanges are unavailable.

If you’re lost, please find the nearest door entry/Doherty(?) but be careful not to touch it with your bare skin, doing so may result in loss in consciousness, nausea, or worse.

(02:10) The great Pareidolia welcomes all visitors regardless of race, ethnicity, or sexual orientation. Join us ___________.

A happy face makes a happy place, please remember to smile.

I can't make 100% hearing sense of some prepositions so some of them I just put things that look grammatically sensible.
And TBH, this probably is actually auditory pareidolia happening if I think there needs to be something worthy of a clue in here LOL.
This is what I've come to, both by listening myself and looking at the posts here
Attention shoppers, there is no exit. We’re sorry, please remain here forever. There is no reason to leave in the first place.
Himawari Co. is pleased to present its brand-new product this weekend in the east wing. Regain your memory with little more than a flash, all it takes to move forward is to visit the nearest kiosk. Return and exchanges are unavailable.
If you’re lost, please find the nearest door entry, but be careful not to touch it with your bare skin, doing so may result in loss in consciousness, nausea, or worse.
The great Pareidolia welcomes all visitors regardless of race, ethnicity, or sexual orientation. Join us three weeks ago for an exclusive look at the all new [??].
A happy face makes a happy place, please remember to smile.
 

Bingoogus

Forum Fanatic
Sep 5, 2021
4,291
12,961
628
The great Pareidolia welcomes all visitors regardless of race, ethnicity, or sexual orientation. Join us three weeks ago for an exclusive look at the all new [??].
something sounds off about your suggestion in the underlined part but i cannot tell what to replace it with. [edit- actually sounds right but more like it says 'The great Pareidolia aw welcomes all visitors...']

As for the last bit, i'm not good at this but just cause my input might help someone else, "all new abuntier" is all i'm getting after listening to it 50 times.

Edit: oh and i fiddled with the equalizer settings to try and tune different bits out so you all my what to try doing that too, the voice is in the higher third so you can just mute the lower half.
 
  • Like
Reactions: fdsasdf_p

barglenarglezous

Engaged Member
Sep 5, 2020
2,903
6,414
678
something sounds off about your suggestion in the underlined part but i cannot tell what to replace it with. [edit- actually sounds right but more like it says 'The great Pareidolia aw welcomes all visitors...']

As for the last bit, i'm not good at this but just cause my input might help someone else, "all new abuntier" is all i'm getting after listening to it 50 times.
My hearing is shit, but that might be saying "Unwelcomes all".
 

Bingoogus

Forum Fanatic
Sep 5, 2021
4,291
12,961
628
My hearing is shit, but that might be saying "Unwelcomes all".
Hmmm, i'm not hearing that no matter how i fiddle with the settings, 'un' just isn't close enough to the 'awl' sound.

This'd be easy if we could get our hands on the separate instrumental track, just mute it out entirely and be left with the voice only.
 
  • Like
Reactions: BlackDays

SadCoomer

Member
Sep 26, 2020
101
149
167
Hmmm, i'm not hearing that no matter how i fiddle with the settings, 'un' just isn't close enough to the 'awl' sound.

This'd be easy if we could get our hands on the separate instrumental track, just mute it out entirely and be left with the voice only.
I tried the first online thing I found and the result is good enough (I guess). Linking the music-only version as well because I know I'm not the only one who likes to listen to it, but it gives a bit of glitch effect in the parts where the original has voice
 

wewladdy

Newbie
Aug 5, 2016
45
66
252
Hmmm, i'm not hearing that no matter how i fiddle with the settings, 'un' just isn't close enough to the 'awl' sound.

This'd be easy if we could get our hands on the separate instrumental track, just mute it out entirely and be left with the voice only.
My hearing is shit, but that might be saying "Unwelcomes all".

To me it seems to be 'The great Pareidolian welcomes...'

the ending I am unsure about, all i can hear is 'exclusive look at the all new ability' but I am not as confident
 
Last edited:
  • Like
Reactions: fdsasdf_p

AbsoluteA522

Newbie
Jun 17, 2023
36
64
28
It's just '' the great pareidolia welcomes ''
but the echo?? makes it sound like '' pareidolian welcomes'' or " the great pareidolia unwelcomes"
I have to say that "second mall" music hits my soft tranquility spot just right. but "sanctuary" and "nowhereissafe" music are still the best there is!
 

BlackDays

Active Member
Jan 30, 2021
627
728
217
Thanks Bingoogus and SadCoomer for your files and efforts.

As it seems "the voice" says something with "new ability" in Bingoogus file, it seems that in SadCommers file "the voice says something like "an exclusive look... blah... at the only one hold here."

Still way too ambigues, but Amy seems to be there alone... so who knows.
 

k1n5l4y3r

Active Member
Jun 20, 2018
715
1,394
288
It kinda sounds like the "old one held here", but it also kinda sounds like when you play a sound backwards.
 

AgumenticR

Member
Sep 6, 2018
194
443
239
"Attention shoppers: there is no exit. We are sorry. Please remain here forever. There is no reason to leave in the first place. Himawari-co is pleased to present its brand-new product this weekend in the east wing. Regain your memories with little more than a flash. All it takes to move forward is a visit to the nearest kiosk. Returns and exchanges are unavailable. If you are lost, please find the nearest directory, but be careful not to touch it with your bare skin. Doing so may result in loss of consciousness, nausea, or worse. The Great Pareidolia Mall welcomes all customers regardless of race, ethnicity, or sexual orientation. Join us 3 weeks ago for an exclusive look at the all-new emerald tier. A happy face makes a happy place. Please remember to smile."
 

DeSkel15

Engaged Member
Sep 29, 2019
2,644
9,340
637
Did anyone else catch that Amy mentioned a "white room":
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
And a "white room" was also mentioned by Yasu:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
During the 'Down The Rabbit Hole' Yasu event. It seems to be a place that protects her. Perhaps Yasu, The Mall, and Amy are connected through this "white room"?
 
Last edited:

butterfly boy

Member
Feb 13, 2023
173
489
120
I really gotta start playing only completed games, man. At least in the past i was only waiting on updates for games to have more porn; with this game it feels like im super hyped up waiting to inflict another dose of D20 psychic damage upon myself
I feel like part of the fun is to speculate what's happening between updates, since you have time to think and not just read from start to finish. Plus 1 month wait is pretty standard for mangas.

This is also why I think Sel's release model is better for LiL and than most other patreon games. With most porn games that are already light on lore, waiting half a year just for an 2 hour update completely kills the hype and makes me feel that it wasn't worth the wait. I'd rather wait for these games to be complete. Meanwhile LiL is a lore-rich mystery series that is constantly teasing new shit every month. It also helps that LiL's thread on f95 is the only thing that has actual meaningful discussion everyday.
 
4.10 star(s) 338 Votes