The only thing I noticed was that the guild quest board stopped opening.
off-screen text and some messages with numbers
Last edited:
- Feb 2, 2018
- 565
- 357
Thanks for the update. Can you use the data and img you make in the new version of the game what came a week ago?
Last edited:
That's fine it sounds like you left the translation in a good position for someone else to finish it at very least.
- Feb 2, 2018
- 565
- 357
- Jan 23, 2018
- 61
- 41
- Feb 2, 2018
- 565
- 357
Thank you very much for your work. I've been a fan of this game for quite some time, but couldn't find a translated version, so I had to put up with screen translate. You're a savior
I recommend trying mtool, I used to always translate using a screenshot, but it’s much easier this way
- May 12, 2019
- 77
- 58
- Jan 2, 2018
- 4,210
- 25,162
I remember a previous guy did a hackjob on this game trying to translate it. I assume your translation has a working battle fuck system and sex stats unlike them. Just want to confirm so when this is finished if someone decides to upload a thread we don't have a repeat of last time with the game.
I don't know the full details but someone else tried to translate the game but as said their methods broke game mechanics as well leading to it being removed along with some discourse.
- Apr 7, 2021
- 407
- 827
Yeah i used TL++ incl. manually editing script files with help from someone else. MTool is shit. I hate it. Also my translation is fixed long time ago even working with latest patches, but i'm not gonna deliver it here, so eff you all. That's what you get.
Only because you are not able to read properly, I doubt that you can do a better translation job, but if so, then congratulations.
Bwuaaahahahahahah the easiest shit to translate you can't or won't do? Yeah, good luck with your translation
Okay translating pictures is annoying, i'm gonna let you pass that. But all the other stuff is hidden in the many script files.
Find the correct ones and translate it per hand using a non-retarded texteditor (notepad is retarded, for example).
Monsters won't disappear if you translate them in every script file the same way. And do not touch anything related to "pumpkin" monsters, they are basically the tutorial enemies. Touch them and the game will be unplayable.
You just have to know what you can AND/OR should edit. Put in some work. And then get rejected by F95Zone when something is not working as intended. Welcome to my world. Welcome to the unthankful Fail95!
Last edited:
- Jan 2, 2018
- 4,210
- 25,162
Jealousy is such an ugly emotion.Yeah i used TL++ incl. manually editing script files with help from someone else. MTool is shit. I hate it. Also my translation is fixed long time ago even working with latest patches, but i'm not gonna deliver it here, so eff you all. That's what you get.
Only because you are not able to read properly, I doubt that you can do a better translation job, but if so, then congratulations.
Bwuaaahahahahahah the easiest shit to translate you can't or won't do? Yeah, good luck with your translation
Okay translating pictures is annoying, i'm gonna let you pass that. But all the other stuff is hidden in the many script files.
Find the correct ones and translate it per hand using a non-retarded texteditor (notepad is retarded, for example).
Monsters won't disappear if you translate them in every script file the same way. And do not touch anything related to "pumpkin" monsters, they are basically the tutorial enemies. Touch them and the game will be unplayable.
You just have to know what you can AND/OR should edit. Put in some work. And then get rejected by F95Zone when something is not working as intended. Welcome to my world. Welcome to the unthankful Fail95!