Traducción automática de:
[VN] [Unity] Timestamps - Chapter 2: Lost Love [R5 PE] [Motkeyz]
La adjunto sin haberla revisado demasiado, en el caso de que contenga algún error. Y de encontrar alguno ajeno a los diálogos en spanglish que tiene cualquier traducción automática, comenten donde se produjo y la reviso.
También incluye la traducción de la versión Unrated (con parche incesto), basada en la English Unrated del Incest Patch publicado en el hilo del juego.
Pero de probar háganlo con la traducción de la versión original (sin parche incesto). Porque los archivos de ese parche incesto en inglés no respetan todas las líneas en muchos de ellos, de intentar sincronizarlos con los originales en inglés. Cuando ese parche debería limitarse a renombrar los personajes como familiares, o en algún diálogo, pero sin modificar el resto. Y probablemente el Incest Patch original en el que está basada la Unrated, ya contenga algunos errores.
Y de tener alguno, también pueden retroceder apretando el botón derecho del mouse, abrir el menú con la tecla escape, salvar la partida, volver al principal, y cargar cualquier otro idioma. Ya que pueden tener instaladas ambas traducciones en versión original o Unrated de cualquiera disponible. Y recurrir a otra para continuar jugando y concluir algún evento, en caso de que contenga un error.
Copiar el archivo
Spanish.zip dentro de la subcarpeta
Languages del juego:
...\Lost_Love_R5_PE_64-bit\Timestamps Lost Love_Data\
Languages\
y presionar luego en el icono con la bandera del idioma en el menú principal del juego:
La traducción al Español de la primera parte,
Timestamps, Unconditional Love [v1.0 PE P1] [Motkeyz], creo que es la de este post:
https://f95zone.to/threads/translat...unconditional-love-v0-10-pe-p1-motkeyz.36377/
Edito: Corregido un error en el
Spanish.zip