
#1290# Traducion Automatica al Español de:
Back to the Roots [v0.1.0] [The Priceless Beam]
You must be registered to see the links
Pd. Traducción Directa al Español
Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
hola buenos dias CAT querido.Comentar de encontrar errores, porque compare los json de ese Incest Patch original contra el traducido para revisarlo un poco, pero con líneas de texto tan largas es fácil pasar por alto algún error.
En mi copia del Ren'Py MILFs of Sunville! [S1 v10] [L7team] cargo el Incest Patch instalándolo siguiendo las instrucciones de la primera opción que sugieren en el spoiler de su post:
https://f95zone.to/threads/milfs-of-sunville-s1-v10-l7team.97989/post-8629643
El adjunto contiene el archivo language_dict_f95.json de ese parche incesto ya renombrado como language_dict.json, de modo que sobrescriba al archivo language_dict.json original que contiene la carpeta game, del que se conserva un backup dentro del language_dict_ORIG_BACKUP.rar que también contiene ese adjunto. De no leer el parche incesto instalándolo de ese modo, probar con la otra opción que sugieren en el spoiler del post de ese Incest Patch.
No traduje el parche incesto porque hace rato que no juego al MILFs of Sunville. Y recién mirando un poco, por el tamaño del parche incesto de la S1 (110.3 KB) contra la S2 (5.3 MB), en el caso de la S2 no se trata de un parche incesto como el de la S1, donde ese json solo contiene las líneas de diálogo en inglés que cambian en la de incesto. Por lo que hay que traducir los textos completos en inglés, o sino comparar el json original contra ese iPatch, para discriminar cuales son las líneas en inglés que cambiaron. Y como este juego ya cuenta con una traducción oficial al español, de hacer una automática completa del inglés al español, se pierde la calidad de la oficial en aquellas líneas que no cambian en la de incesto. Cuando pueda descargar la S2 del MILFs of Sunville lo miro, pero cuando pruebo traducir alguno, no suelo hacerlo luego con el resto de las actualizaciones, porque abandono la mayoría de estos juegos tras jugarlos una sola vez, hasta donde llegaba el contenido que tenían por ese entonces. Y con los pocos que sigo, a veces espero hasta que vuelvan a sumar suficiente contenido nuevo antes de volver a jugarlos.hola buenos dias CAT querido.
una pregunta la actualizacion de la traduccion de la nueva version de MILFs of Sunville vendra pronto?
Saludos.
Antes de hacer una petición haced lo siguiente:Alguien me puede pasar la traducción del harem hotel 0.17.2 por favor y gracias.
https://f95zone.to/threads/my-spani...es-automaticas-al-espanol.75532/post-11520947Ren'Py - Amnesia [v0.95b] [Super Alex] | F95zone
Porfa ver si es posible su traducción, gracias de antemano
En el servidor de discord de Skyzone esta.Alguien me puede pasar la traducción del harem hotel 0.17.2 por favor y gracias.
Bueno para informar, no hubo forma de que sirviera nada, nose que pasa y la verdad ya dudo de todo pero les cuento que a pasado con mi problema, aun no puedo jugar juegos rempy de manera directa, algunos no abren y los que abren tienen problemas con las animaciones, si utilizo el laucher de rempy este problema se soluciona en parte, puedo ver las animaciones pero dependiendo del juego hay algunas faltas, ise muchas pruebas con diferentes sistemas operativos y a pesar de volver al windows 7 ultima no sirvió, le pedi al anterior dueño de la pc que me dijera cual era el windows 7 que tenia y me paso esteYou don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
El EliteOS tiene ese problema con ren'py y Win10 a mi me toco cambiar aBueno para informar, no hubo forma de que sirviera nada, nose que pasa y la verdad ya dudo de todo pero les cuento que a pasado con mi problema, aun no puedo jugar juegos rempy de manera directa, algunos no abren y los que abren tienen problemas con las animaciones, si utilizo el laucher de rempy este problema se soluciona en parte, puedo ver las animaciones pero dependiendo del juego hay algunas faltas, ise muchas pruebas con diferentes sistemas operativos y a pesar de volver al windows 7 ultima no sirvió, le pedi al anterior dueño de la pc que me dijera cual era el windows 7 que tenia y me paso esteYou must be registered to see the links, y funciono, alfin funciono, la cosa es que este con los UnRen no sirve(y otras cositas mas nuevas), intentare descargar la versión de windows 10 de esta pagina haber si con ese también funciona pero sigo sin entender porque ocurren estos fallos.
La ironía, mi caso es al reves que el tuyo, el primer sistema que probé no oficial para este problema fue el dofi de windows 8.1, y nada el mismo problema, de hay pregunte cual era el windows que tenia el anterior usuario y me paso el win7 de Elite, ese si me sirve(pero como dije falla con los UnRen y otros programas menosres), a mi me gustan son los sistemas oficiales como a la mayoría pero aja... pasan cosas y a veces toca usar otra cosa, por ahora probare el Elite de win10 y veré que pasa, si no funciona seguiré tu consejo e intentare usar el win10 de dofi.El EliteOS tiene ese problema con ren'py y Win10 a mi me toco cambiar aYou must be registered to see the linksy funciona muy bien en el Win10 21H2, deverias probar a ver
Supongo que instalaste el ELITEOS 7x64, aunque no dice mucho en la descripción de esa página web, salvo que ya trae integrado Netframework 3.5 y 4.8. Y se supone que también traerá los Service Packs + parches de seguridad posteriores hasta que W7 fue discontinuado por MS ya integrados, que no formen parte de los componentes eliminados que figuran en su descripciónBueno para informar, no hubo forma de que sirviera nada, nose que pasa y la verdad ya dudo de todo pero les cuento que a pasado con mi problema, aun no puedo jugar juegos rempy de manera directa, algunos no abren y los que abren tienen problemas con las animaciones, si utilizo el laucher de rempy este problema se soluciona en parte, puedo ver las animaciones pero dependiendo del juego hay algunas faltas, ise muchas pruebas con diferentes sistemas operativos y a pesar de volver al windows 7 ultima no sirvió, le pedi al anterior dueño de la pc que me dijera cual era el windows 7 que tenia y me paso esteYou must be registered to see the links, y funciono, alfin funciono, la cosa es que este con los UnRen no sirve(y otras cositas mas nuevas), intentare descargar la versión de windows 10 de esta pagina haber si con ese también funciona pero sigo sin entender porque ocurren estos fallos.