LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
843
5,187
678
Traducción automática de VN Others Completed Slut Girlfriend ~The Reason Behind Her Sluttification~[Final] [Jinsei tsukoudome]
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Probé hacerle también una traducción automática, ya que lo había descargado hace tiempo para mirarlo cuando alguien lo solicito en este hilo, y comparte motor con el anterior. No la revise y esta desprolija, por lo que probablemente también contenga errores, pero como tampoco pienso revisarla por ahora, la subo por si le sirve a alguien tal cual esta. Solo traduje los scripts con los diálogos, por lo que la interfaz del juego y las opciones si se trata de imágenes estarán en japonés.

Copiar el archivo update1.ypf en la carpeta raíz del juego:

...\KanoBitch ~Kanojo ga Bitch ni natta Riyuu~\update1.ypf

donde esta el exe (カノビッチ.exe) con el data.ypf

Correr este juego emulando el idioma japonés con el
You must be registered to see the links


Nota: eliminar la carpeta ysbin del juego:

...\KanoBitch ~Kanojo ga Bitch ni natta Riyuu~\ysbin

para que cargue ok el parche con esta traducción (porque de no borrarla los archivos de esa carpeta parecen tener prioridad).
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: Spinetta, Mandalorprime, ollakua and 18 others
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
843
5,187
678
Traducción automática de Others Crystal Springs Odyssey [v0.1.6] [RedXGames]
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Probé hacerle una automática desprolija porque pensaba jugarlo, pero luego no lo hice. Y tampoco pienso revisar esta traducción por ahora, por lo que la subo como esta por si a alguien que quiera jugarlo le sirve.
Subo el juego completo con la traducción aplicada porque no pesa demasiado, y ya que por la forma en que lo traduje, el tamaño del parche para sobrescribirle la traducción por separado tampoco seria pequeño.

You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Mandalorprime, ollakua, DonGatox and 14 others
H

Hfgyy

Member
Aug 11, 2021
271
73
152
mastergig30 said:
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-13643624
primero hola estos juegos para nada son mi especialidad pero hasta el momento me sirve la tradccion asi que aqui les dejo algunos pasos simples como por ejemplo descarguen la version comprimida segundo no jueguen desde la carpeta FutaConcoctionCh4P1-Compressed usen la carpeta Futa Concoction despues descomprima la carpeta data del parche en la carpeta del juego ya que por error le puse doble carpeta :LOL: asegurensen de remplazar los archivos espero que despues de eso les sirva un saludo y mas errores aparte de ese ni me pregunten que no se como solucionarlos
View attachment 3601205
Click to expand...
Donde esta la version comrimida?
 
D

DIX9000XID

Newbie
Jun 6, 2023
19
18
3
mastergig30 said:
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-13643624
primero hola estos juegos para nada son mi especialidad pero hasta el momento me sirve la tradccion asi que aqui les dejo algunos pasos simples como por ejemplo descarguen la version comprimida segundo no jueguen desde la carpeta FutaConcoctionCh4P1-Compressed usen la carpeta Futa Concoction despues descomprima la carpeta data del parche en la carpeta del juego ya que por error le puse doble carpeta :LOL: asegurensen de remplazar los archivos espero que despues de eso les sirva un saludo y mas errores aparte de ese ni me pregunten que no se como solucionarlos
View attachment 3601205
Click to expand...
Disculpa pero voy a expresar mi punto de vista,


A mi punto de vista desde ya veo que no sabes nada sobre los errores que se pueden presentar en los juegos RPGM..... ya en algunas de tus traducciones en el momento de quedarme varado, ya que como y cito " nota importante no me pidan que traduzca este tipo de juegos ya que no se como arreglar los bugs " me ha tocado acudir a otros traductores para su solución....
asi que si aun no sabes como solcventar estas falencias chequees bien las cosas antes de subir
 
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
10,447
143,838
1,008
DIX9000XID said:
Disculpa pero voy a expresar mi punto de vista,


A mi punto de vista desde ya veo que no sabes nada sobre los errores que se pueden presentar en los juegos RPGM..... ya en algunas de tus traducciones en el momento de quedarme varado, ya que como y cito " nota importante no me pidan que traduzca este tipo de juegos ya que no se como arreglar los bugs " me ha tocado acudir a otros traductores para su solución....
asi que si aun no sabes como solcventar estas falencias chequees bien las cosas antes de subir
Click to expand...
checa la imagen del link la traduccion servia por eso la subi :LOL:
 
  • Like
Reactions: Bayonetta35, ollakua, Ulisesz and 2 others
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,459
812
DIX9000XID said:
Disculpa pero voy a expresar mi punto de vista,


A mi punto de vista desde ya veo que no sabes nada sobre los errores que se pueden presentar en los juegos RPGM..... ya en algunas de tus traducciones en el momento de quedarme varado, ya que como y cito " nota importante no me pidan que traduzca este tipo de juegos ya que no se como arreglar los bugs " me ha tocado acudir a otros traductores para su solución....
asi que si aun no sabes como solcventar estas falencias chequees bien las cosas antes de subir
Click to expand...
En vez de Criticar agradece mas bien las traduciones
 
  • Like
  • Heart
Reactions: checo4466, ollakua, milftoon00 and 14 others
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
10,447
143,838
1,008
0a51c1e1612a738506e377a2c0555c10.gif
primero perdon por la falta de gramatica o errores ortograficos si ya me conocen saben que mi forma de escribir es muy bruta y siempre lo sera ahora si el mensaje es para darles gracias a los que me apoyaron con un like y con sus palabras de gracias pero solo queria ayudar un poco al hilo subir un par de traducciones de vez en cuando pero de nuevo empeze hacer lo que hacia antes que era traducir todo lo que se me ponia enfrente que eso esta mal ya que al hacer eso me olvide de algo importante que era divertirme o simplemente tener tiempo para mi asi que por eso doy este mensaje para decir que hare justo lo que queria subir una traduccion de vez en cuando y cuando aparezca una milf culona :devilish::LOL: asi que es un hasta luego
p.s. gracias por leer si lo hiciste :)
p.s. lo de traducir rpgm lo seguire haciendo pero lo de compartir la traduccion eso si tal vez lo haga o tal vez solo con mi amigo Ehterias y chunchunmaru
p.s. te extraÑo nick_7 tu me entendias mejor que nadie o por lo menos lo intentabas :LOL:
 
  • Like
  • Sad
  • Heart
Reactions: Bayonetta35, Jeje1, feliperein and 40 others
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,459
812
  • Like
Reactions: ollakua, Eterny1310, clms100 and 1 other person
F

Fauno36

Active Member
May 26, 2023
859
1,068
276
DIX9000XID said:
Disculpa pero voy a expresar mi punto de vista,


A mi punto de vista desde ya veo que no sabes nada sobre los errores que se pueden presentar en los juegos RPGM..... ya en algunas de tus traducciones en el momento de quedarme varado, ya que como y cito " nota importante no me pidan que traduzca este tipo de juegos ya que no se como arreglar los bugs " me ha tocado acudir a otros traductores para su solución....
asi que si aun no sabes como solcventar estas falencias chequees bien las cosas antes de subir
Click to expand...
"A de haber gente pa' todo" (Joan Manuel Serrat) :rolleyes::sneaky:
 
  • Like
Reactions: mastergig30 and Mister MK6
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
10,447
143,838
1,008
5847
New Horizon [v0.1.5] [KawaiiSukebe]
New Horizon [v0.1.5] [KawaiiSukebe]
New Horizon [v0.1.5] [KawaiiSukebe].png
traduccion español
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
p.s. si tienes problema que no te sale traducido alguno de mis parches prueba las instruciones de este link
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Bayonetta35, manux93, facundo1410 and 21 others
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
10,447
143,838
1,008
5848
D'Legacy [v0.5.0.2] [Lustion]
D'Legacy [v0.5.0.2] [Lustion]
D'Legacy [v0.5.0.2] [Lustion].png
traduccion español
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
p.s. si tienes problema que no te sale traducido alguno de mis parches prueba las instruciones de este link
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

despues ya veremos dijo el ciego
Dying Dream [v0.6.5] [Skoegul]
Futurama: Lust in Space [v0.2.3] [Do-Hicky Games]
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: Bayonetta35, ollakua, chsram and 13 others
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,459
812
mastergig30 said:
checa la imagen del link la traduccion servia por eso la subi :LOL:
Click to expand...
mastergig30,
Un dato, la compatibilidad entre las comprimidas y las originales recae en el archivos System.json ya que en el esta el tipo de formato de imagen o video ya sea rpgmvp. encriptado de RPGM (se ve comúnmente) o jpg, png (se ve poco) formato luego de la compresion
por lo cual si eliminas el archivo system sera comparible con ambas versiones
 
  • Like
  • Heart
Reactions: CAT0X0, acatoy, TosaTo and 2 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes