- May 13, 2020
- 5,403
- 47,224
LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
Hasme un hijo
Xd
Traducción automatica al español de:Ecos del destino [v0.1] [Purrfect-Pixel]
Herramienta de traducción: F95Zone Paloslios Renpy QuickTranslator
- Aug 26, 2018
- 66
- 41
apoyo la peticion, lo estoy probando y tiene buena pinta, gracias
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
qué version estás usando?
esta?
You must be registered to see the links
o la del setup?
Paloslios_Official
Buenas,
yo he probado un par de juegos y me ha hecho alguna cosa rara.
con uno sin problemas me ha traducido todo.
con el Straitened Times, tirando de Rpa traduce todos los dialogos pero ni un boton, haciendo otra prueba, he descomprimido el Rpa, y sacado los rpy con el unren y entonces traduciendo con rpy me ha sacado todos los textos, no se si hay algo que no lee bien de los rpa, o simplemente es algo raro que me ha pasado a mi.
por cierto tio eres un crack gracias por pasar la herramienta.
Buenas,
yo he probado un par de juegos y me ha hecho alguna cosa rara.
con uno sin problemas me ha traducido todo.
con el Straitened Times, tirando de Rpa traduce todos los dialogos pero ni un boton, haciendo otra prueba, he descomprimido el Rpa, y sacado los rpy con el unren y entonces traduciendo con rpy me ha sacado todos los textos, no se si hay algo que no lee bien de los rpa, o simplemente es algo raro que me ha pasado a mi.
por cierto tio eres un crack gracias por pasar la herramienta.
- Jan 10, 2022
- 987
- 22,637
Provecho el mensaje para decirte que ya se traduce el Desert Stalker perfectamente
, cualquier otra cosa que vea te aviso.
- May 13, 2020
- 5,403
- 47,224
Boss tienes mensajes bloqueados cuando te apetece escribirme
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
Straitened Times es un juego muy especial
junto con holiday island.... son juegos con textos "extras" muy especiales
100 % infalible es imposible ... dejémoslo en 95%
la herramienta ya estaba hace tiempo publicada
- Feb 5, 2018
- 283
- 218
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
mejor esta .... que he corregido varios errores
- Feb 5, 2018
- 283
- 218
Perfecto figura, asi que desistalamos la otra y usamos esta.
He de decir que he echo una traduccion y por ahora genial
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
has superado tu miedo a la informática???Perfecto figura, asi que desistalamos la otra y usamos esta.
He de decir que he echo una traduccion y por ahora genial
te lo dije.... es muy sencillo de usar
siempre digo que hago los programas "pa tontos" ... sin ofender a nadie
- Feb 5, 2018
- 283
- 218
Siempre qu eme lo poneis facil intento hacer cosas, al igual que los juegos unity he ido haciendo cositas xDhas superado tu miedo a la informática???
te lo dije.... es muy sencillo de usar
siempre digo que hago los programas "pa tontos" ... sin ofender a nadie
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
- Jul 20, 2020
- 97
- 220
Straitened Times es un juego que sigo y no recuerdo ninguna traducción automática que traduzca el 100% de los textos de este juego y lo que dices es exactamente lo que e echo yo para traducirlo con el programa de Paloslios, si lo traduces sin mas solo salen traducidos los diálogos, los botones y todo del telefono sale en ingles, de la otra manera que describes sale los botones traducidos los diálogos y un % alto traducido del teléfono pero no todo.
- Apr 14, 2024
- 239
- 2,946
me ha funcionado correctamente
comprueba que no haya espacios en tu ruta del juego
"nueva carpeta" o cosas asi
y si tu usuario lleva espacios y pones el programa en el escritorio
- Dec 17, 2017
- 172
- 121