- Apr 14, 2024
- 384
- 5,169
hay varias formas, te voy a explicar la mejor para mi, porque por eso lo creé.
Si has hecho todo correctamente debes tener una carpeta llamada "Paloslios_Databases" donde dentro están guardadas tus traducciones, para futuras actualizaciones y "correcciones".
Tienes tambien un .exe llamado "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe" junto a la carpeta de las bases de datos y un "Corrector.txt"
cual es la jugada?
facil, en el corrector.txt añades lo que quieras modificar. sirven frases completas y/o palabras, por ejemplo:
polla=>verga
chúpame el ano=>chúpame el ojete
lo que quieras corregir, siempre con => de separador
texto español malo de google=>tu corrección
una vez guardado el corrector.txt , ejecutas el "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe", y te corregirá tus bases de datos
puedes hacer una prueba, pon en el corrector:
el=>Ahnthipheres
y verás como todos los "el" se han cambiado por "Ahnthipheres" despues haz lo inverso para que no se te quede así
Ahnthipheres=>el
una vez hayas corregido tu base de datos , vuelve a traducir el juego , ya no necesitará traduccion de google porque ya tienes la base de datos y tardará segundos en traducirse el juego con tus "correcciones" hechas
conozco gente con correctores de miles de lineas jajajaja, ve guardando tus correcciones mientras vayas jugando para futuros juegos o actualizaciones
ya nos cuentas
Last edited:
