LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
F

Fauno36

Active Member
May 26, 2023
859
1,067
276
Errehache23 said:
Hola a todos,

Antes que nada, quiero agradecerles nuevamente por el increíble trabajo que realizan traduciendo juegos y ayudando a esta comunidad a disfrutar de tantas experiencias únicas.

Esta vez quería preguntar si alguien ha considerado o estaría interesado en traducir el juego Horton Bay Stories: Jake. Parece ser un proyecto interesante y sería genial poder disfrutarlo en español para que más personas puedan acceder a él.

Aquí está el enlace por si alguien quiere echarle un vistazo:
https://f95zone.to/threads/horton-bay-stories-jake-v0-5-1-2-lumphorn-games.91159/

Gracias de antemano por su atención y por todo el esfuerzo que le dedican a esta comunidad. ¡Son geniales!

¡Saludos!
Click to expand...
Se tradujo, pero corresponde a una versión obsoleta.
Sería genial si algún traductor se anima
 
  • Like
Reactions: Errehache23
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,433
812
Errehache23 said:
Hola a todos,

Antes que nada, quiero agradecerles nuevamente por el increíble trabajo que realizan traduciendo juegos y ayudando a esta comunidad a disfrutar de tantas experiencias únicas.

Esta vez quería preguntar si alguien ha considerado o estaría interesado en traducir el juego Horton Bay Stories: Jake. Parece ser un proyecto interesante y sería genial poder disfrutarlo en español para que más personas puedan acceder a él.

Aquí está el enlace por si alguien quiere echarle un vistazo:
https://f95zone.to/threads/horton-bay-stories-jake-v0-5-1-2-lumphorn-games.91159/

Gracias de antemano por su atención y por todo el esfuerzo que le dedican a esta comunidad. ¡Son geniales!

¡Saludos!
Click to expand...
Ren'Py - Horton Bay Stories - Jake [v0.5.1.2] [Lumphorn Games]
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Maestrales, ChompaFr, Tenyasha and 6 others
A

Aledixter

Member
Jun 22, 2021
139
61
118
Paloslios_Official said:
hay varias formas, te voy a explicar la mejor para mi, porque por eso lo creé.
Si has hecho todo correctamente debes tener una carpeta llamada "Paloslios_Databases" donde dentro están guardadas tus traducciones, para futuras actualizaciones y "correcciones".
Tienes tambien un .exe llamado "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe" junto a la carpeta de las bases de datos y un "Corrector.txt"

cual es la jugada?

facil, en el corrector.txt añades lo que quieras modificar. sirven frases completas y/o palabras, por ejemplo:

polla=>verga
chúpame el ano=>chúpame el ojete

lo que quieras corregir, siempre con => de separador

texto español malo de google=>tu corrección

una vez guardado el corrector.txt , ejecutas el "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe", y te corregirá tus bases de datos

puedes hacer una prueba, pon en el corrector:
el=>Ahnthipheres

y verás como todos los "el" se han cambiado por "Ahnthipheres" despues haz lo inverso para que no se te quede así
Ahnthipheres=>el

una vez hayas corregido tu base de datos , vuelve a traducir el juego , ya no necesitará traduccion de google porque ya tienes la base de datos y tardará segundos en traducirse el juego con tus "correcciones" hechas

conozco gente con correctores de miles de lineas jajajaja, ve guardando tus correcciones mientras vayas jugando para futuros juegos o actualizaciones

ya nos cuentas
Click to expand...



HOLA BRO PODES EXPLICAR COMO FUNCIONA LO DE MENU CONTEXTUAL NO ENTENDI MUY BIEN QUE AHI QUE PONER Y QUE AHI QUE CAMBIAR DESDA YA GRACIAS
 
Errehache23

Errehache23

New Member
May 16, 2022
13
40
137
  • Like
  • Heart
Reactions: Kudv, aladefenix, Monocabra and 5 others
L

ludakress

Newbie
Oct 23, 2018
19
37
178
Paloslios_Official said:
hay varias formas, te voy a explicar la mejor para mi, porque por eso lo creé.
Si has hecho todo correctamente debes tener una carpeta llamada "Paloslios_Databases" donde dentro están guardadas tus traducciones, para futuras actualizaciones y "correcciones".
Tienes tambien un .exe llamado "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe" junto a la carpeta de las bases de datos y un "Corrector.txt"

cual es la jugada?

facil, en el corrector.txt añades lo que quieras modificar. sirven frases completas y/o palabras, por ejemplo:

polla=>verga
chúpame el ano=>chúpame el ojete

lo que quieras corregir, siempre con => de separador

texto español malo de google=>tu corrección

una vez guardado el corrector.txt , ejecutas el "Corrector_Paloslios_Base_Datos_multiples.exe", y te corregirá tus bases de datos

puedes hacer una prueba, pon en el corrector:
el=>Ahnthipheres

y verás como todos los "el" se han cambiado por "Ahnthipheres" despues haz lo inverso para que no se te quede así
Ahnthipheres=>el

una vez hayas corregido tu base de datos , vuelve a traducir el juego , ya no necesitará traduccion de google porque ya tienes la base de datos y tardará segundos en traducirse el juego con tus "correcciones" hechas

conozco gente con correctores de miles de lineas jajajaja, ve guardando tus correcciones mientras vayas jugando para futuros juegos o actualizaciones

ya nos cuentas
Click to expand...
Qué pasada!! Estás en todo.... Genial!!!
 
  • Heart
Reactions: Paloslios_Official
Davisow

Davisow

Newbie
Sep 27, 2018
40
18
116
Paloslios_Official said:
Aquí CAT0X0 lo explica muy bien

sólo debes "editar" el .reg en funcion a tu ubicación del programa y ejecutar el .reg obviamente para que se guarde en tu windows
Click to expand...
Paloslios_Official Cuando se trata de ir haciendo cada proceso del Juego siguiendo unas pautas, hay que traducir los Archivos .RPA del Juego por que no te lo traduce todo y lo deja en Ingles como le dije a Kevklour por que yo traduci con tu programa este de Cury My Addiction para hacérmelo otra vez y entender un poquito mas a su Creador TheGary y hay cosas que siguen en Ingles ya que no lo he encontrado en el Foro y lo ha pedido mucha gente que tiene exactamente 5 Capitulos Separados y hay que ir 1 a 1 traduciendolo https://f95zone.to/threads/cure-my-addiction-ch-5-ep-1-c-thegary.18207/
 
Paloslios_Official

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
443
6,430
570
Davisow said:
Paloslios_Official Cuando se trata de ir haciendo cada proceso del Juego siguiendo unas pautas, hay que traducir los Archivos .RPA del Juego por que no te lo traduce todo y lo deja en Ingles como le dije a Kevklour por que yo traduci con tu programa este de Cury My Addiction para hacérmelo otra vez y entender un poquito mas a su Creador TheGary y hay cosas que siguen en Ingles ya que no lo he encontrado en el Foro y lo ha pedido mucha gente que tiene exactamente 5 Capitulos Separados y hay que ir 1 a 1 traduciendolo https://f95zone.to/threads/cure-my-addiction-ch-5-ep-1-c-thegary.18207/
Click to expand...
con todos mis respetos , sr. Davisow ya llevas varios mensajes indicando tus errores de RPA , etc etc
no sé que version de mi programa usas, aunque me lo puedo imaginar
y no es la última versión de mi firma obviamente
te recomiendo encarecidamente que borres todos los programas que tienes y solo uses el ultimo mio

lo he probado y no hay errores..... otra vez

ese juego ya traduje yo hace años TODAS LOS CAPITULOS

acabo de traducirte el 1 para confirmarte que funciona correctamente mi programa


CureMyAddiction1.zip
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Seidon, Juan1811, biyasfuk and 13 others
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,290
55,390
637
Ren'Py A Mother's Love [Part 1-15 Plus] [OrbOrigin]

1737668972337.png oie_C938EirJqnuG.gif

ADVERTENCIA: Este juego puede ser bastante exigente con algunas maquinas.
(Y, "Joder", que cantidad barbara de texto)

ACTUALIZACION
Añado un parche de traduccion que esta preparado para admitir el WT/Cheats-Mod de KoGa3
El parche NO contiene dicho Mod ya que tiene un peso muy grande (70Mb) y excede los limites de F95
Tendreis que descargar e instalar el Mod por vuestra cuenta y despues aplicar el parche de traduccion que esta preparado [PreMod]
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
  • Yay, update!
Reactions: Aledixter, totix18, violinloko and 55 others
Davisow

Davisow

Newbie
Sep 27, 2018
40
18
116
Paloslios_Official said:
con todos mis respetos , sr. Davisow ya llevas varios mensajes indicando tus errores de RPA , etc etc
no sé que version de mi programa usas, aunque me lo puedo imaginar
y no es la última versión de mi firma obviamente
te recomiendo encarecidamente que borres todos los programas que tienes y solo uses el ultimo mio

lo he probado y no hay errores..... otra vez

ese juego ya traduje yo hace años TODAS LOS CAPITULOS

acabo de traducirte el 1 para confirmarte que funciona correctamente mi programa


CureMyAddiction1.zip
Click to expand...
Hay sale lo que no esta traducido en un fichero imagen eso es lo que estoy pidiendo si Alguien lo puede traducir Paloslios_Official y es lo que le dije a Kevklour, a ver si ahora me entendeis lo que os decia, todas las conversaciones me salen en Español y Vuelvo a decir que muchas gracias por tu programa, pero no todo el juego sale traducido, Buenas noches y hasta siempre ya no os molesto mas
 
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,433
812
  • Like
  • Haha
  • Heart
Reactions: RichardG3r3, acatoy, __blackas11__ and 6 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes