LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
- Jan 11, 2021
- 21
- 26
Disculpad la petición, pero no se porque motivo cuando uso "Paloslios_Quick_Renpy_Translator_MULTICORE" y reviso el archivo traducido, este suele ser de menor tamaño comparados con otros que descargo y que tengo la sensación de traducidos con el mismo traductor (el obsequiado por Paloslios).
Es decir, que si aplico mi traducción esta no se efectúa correctamente. Revisando el "Paloslios.rpy" con el editor (Notepad++) observo que en cada linea donde debería estar la traducción en spanish hay una frase en el mismo idioma (inglés) pero desplazada... es decir no es la misma que la que se pretende traducir.
Como ejemplo, he mirado la traducción puesta por Gwynbleidd7
Manila Shaw: Blackmail's Obsession Unofficial Ren'Py Port [v.037c P2] [Doshima]
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-15460081
y adjunto la que mi pc ha efectuado... Hay una diferencia, aparte de que esta bien traducida..
Es decir, que si aplico mi traducción esta no se efectúa correctamente. Revisando el "Paloslios.rpy" con el editor (Notepad++) observo que en cada linea donde debería estar la traducción en spanish hay una frase en el mismo idioma (inglés) pero desplazada... es decir no es la misma que la que se pretende traducir.
Como ejemplo, he mirado la traducción puesta por Gwynbleidd7
Manila Shaw: Blackmail's Obsession Unofficial Ren'Py Port [v.037c P2] [Doshima]
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-15460081
y adjunto la que mi pc ha efectuado... Hay una diferencia, aparte de que esta bien traducida..
no me traduce completamente, a alguien mas le pasa???
Para quien le interese
Others - Phoenixes [v12.0.1] [NoMeme]
Others - Phoenixes [v12.0.1] [NoMeme]
- Dec 27, 2018
- 507
- 506
hola les hago una pregunta alguien llego a traducir este juego ?
https://f95zone.to/threads/a-goblins-tale-v0-6-1-pupsi.48306/
https://f95zone.to/threads/a-goblins-tale-v0-6-1-pupsi.48306/
alguien puede traducir
(8) Ren'Py - Amor y Sexo Segunda Base [v24.11.0] [Andrealphus] | F95zona
(8) Ren'Py - Amor y Sexo Segunda Base [v24.11.0] [Andrealphus] | F95zona
Buenas tardes:
Necesito ayuda, jugando el capítulo 8 de la segunda temporada de HER DESIRE, al final la traducción deja de funcionar justo cuando Parker está teniendo la cita con su madre.
Pueden ayudarme y pasar una traducción que funcione?
Mil gracias
Necesito ayuda, jugando el capítulo 8 de la segunda temporada de HER DESIRE, al final la traducción deja de funcionar justo cuando Parker está teniendo la cita con su madre.
Pueden ayudarme y pasar una traducción que funcione?
Mil gracias
- Jun 30, 2018
- 1,110
- 452
- May 15, 2021
- 2,195
- 52,258
Ren'Py Her Desire [S2 Ch. 8 v0.18] [Wack Daddy]
-- Solicitud de diego120 --
Adjunto 2 parches de traduccion:
- Uno, el habitual de traduccion directa, sin añadidos.
- El otro, lleva incorporado el WT-Multi-Mod de Joker en el propio parche de traduccion.
-- Solicitud de diego120 --
Adjunto 2 parches de traduccion:
- Uno, el habitual de traduccion directa, sin añadidos.
- El otro, lleva incorporado el WT-Multi-Mod de Joker en el propio parche de traduccion.
- Nov 20, 2018
- 563
- 560
Hola amigos, ¿Alguien sabe si se ha traducido la ultima version de este gran juego?
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
- Oct 17, 2021
- 157
- 850
Alguien lo podría traducir por favor
https://f95zone.to/threads/simple-days-v0-19-0-mega-lono.61893/
https://f95zone.to/threads/simple-days-v0-19-0-mega-lono.61893/
- May 15, 2021
- 2,195
- 52,258
- Jul 26, 2019
- 720
- 3,866
Creo que cuando lo jugué use esta traducción hecha con la herramienta de Paloslios
Traducción automática de VN Ren'Py Melissa's Adventures [Ch.1 v1.03] [CosmoK]
- Nov 20, 2018
- 563
- 560
Les comparto la traduccion de https://f95zone.to/threads/straitened-times-v0-56-0-hrelease.52690/
Espero les guste
Espero les guste