CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes

¸¸ KA2¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
5,570
140,881

clms100

Member
Mar 19, 2020
225
1,924
Buenas;

Os adjunto un breve fichero .rpy con la sustitución o reemplazo de las frases más repetidas en los traductores automáticos y que tienen poco sentido o que realmente no son de utilización en español. Como ejemplo puedo decir que de la traducción: "abre el camino" se reemplaza por "tu primero".
Hay poquitas frases porque perdí el disco en el que tenia el fichero con más frases.
Desde luego se puede ir mejorando con la aportación de todos.
La base del fichero y la idea es de paℓØsℓi☢s y CG7 por lo que los agradecimientos a estos cracks de las traducciones masivas por crear, pulir y mejorar una aplicación para hacerlas de forma "industrial". ;)

Saludos.
 

YadenYu

Well-Known Member
Jul 22, 2019
1,532
11,970
  • Like
Reactions: Jostanio
5.00 star(s) 19 Votes