LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
moskyx

moskyx

Engaged Member
Jun 17, 2019
3,871
12,442
paℓØsℓi☢s said:
A petición de un compañero he traducido el Being a DIK Walkthrough+Cheat Mod [v0.7.1][scrappy] para añadir al juego
al contrario de lo que alguno dice no ha sido sólo apretar un botón... me ha costado la ostia

puede haber alguna incongruencia en algunas palabras o frases... inevitable sin jugar todo el juego y yo paso

You must be registered to see the links


Un saludo
Click to expand...
si hay un juego que no es cosa de apretarle un botón y listo, ese es BaDIK... espero que te lluevan los likes
 
  • Like
Reactions: Spinetta, Jostanio and Deleted member 2921822
jose domingo

jose domingo

Member
Jul 12, 2020
429
2,374
  • Like
Reactions: Jostanio and Saix-XIII
Saix-XIII

Saix-XIII

Member
Mar 6, 2020
205
471
jose domingo said:
Hola todos: tengo un problema con este juego a ver si alguien puede solucionarlo mis conocimientos no llegan a tanto con RPGM el juego está traducido lo básico no me excedí en la traducción, aquí dejo la traducción y el save para saber donde da el fallo y solucionarlo selo agradecería mucho gracias .

https://f95zone.to/threads/crystal-fantasy-chapters-of-the-chosen-braves-v1-06-capture1.7698/
Click to expand...
El fallo esta en la misma escena en un comando de plugin, que debería estar todo en ingles.
2021-04-26 (2).png 2021-04-26 (3).png
En la primera tendría que ser "nnfs.spine show 5 tina 0 0 main true"
y el segundo "nnfs.spine attachment 5 face face4"
 
  • Like
Reactions: django009, jose domingo and Deleted member 2921822
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
4,761
108,901
Last edited:
  • Like
  • Haha
Reactions: MASUROTO, Spinetta, CAT0X0 and 7 others
Saix-XIII

Saix-XIII

Member
Mar 6, 2020
205
471
paℓØsℓi☢s said:
aprovecho y te pregunto.... con la captura que te pasó el compi cómo has llegado a esa linea?
me interesa
Click to expand...
Mas que la captura use el save. Vi donde salía el error, abrí el juego con el Rpg maker MV, busque el mapa, los diálogos y donde terminaba, que lo hacia en "◆Evento común：AE①ティナ★".
Lo busque en Ajustes, Base de datos, Eventos comunes. Y ahí compare el original con la traducción.
 
  • Like
Reactions: jose domingo
jose domingo

jose domingo

Member
Jul 12, 2020
429
2,374
Saix-XIII said:
El fallo esta en la misma escena en un comando de plugin, que debería estar todo en ingles.
View attachment 1164167 View attachment 1164168
En la primera tendría que ser "nnfs.spine show 5 tina 0 0 main true"
y el segundo "nnfs.spine attachment 5 face face4"
Click to expand...
Gracias como te dije mi conocimiento es casi nulo quieres decir que tengo que cambiar el nombre? Podrías arreglarlo y subirlo por favor si tiene remedio y ya luego lo miro detalladamente.
 
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
404
1,001
paℓØsℓi☢s said:
ninguna automatica ha sido sólo apretar un boton... que se lo digan a CG7 y a nuestros 1587 mensajes privados :(

y tu lo sabes Moskys ;)
Click to expand...
Toma su tiempo hacer cualquier tipo de traducción. No es solo apretar un botón. Hay que revisar los rpy y ver cuales son los textos que se deben traducir. Algunos textos el creador del juego no lo pone como traducible. Uno mismo tiene que modificar el código para que luego Ren'Py lo detecte y te genere los archivos de traducción.
 
  • Like
Reactions: CAT0X0, ¸¸ KＡ２¸¸, ✧Darax✧ and 1 other person
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
4,761
108,901
  • Like
Reactions: Ezes, forifez, django009 and 3 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes