taotio

Member
Jun 10, 2019
138
396
Inusuku celebrates
He also talks about Monochrome remake
1656581782766.png
Preview of his vision of remake + he searches for ppl who can make similar art ? i think.

So it is possible that after he is done with DLC , he will remake Monochrome
 

Raf-Raf

Conversation Conqueror
Dec 4, 2019
6,524
8,572
Better to wait for something that's guaranteed
Inusuku celebrates
He also talks about Monochrome remake
View attachment 1898224
Preview of his vision of remake + he searches for ppl who can make similar art ? i think.

So it is possible that after he is done with DLC , he will remake Monochrome
As long as I don't use my keyboard to move the cursor then it's a great rework for me. :KEK:
 

hurrdurrderpderp

Active Member
Apr 4, 2020
884
3,293
As long as I don't use my keyboard to move the cursor then it's a great rework for me. :KEK:
That's a radial menu right here. If it's not mouse operated one I will scream.
I wonder if this is still WolfRPG (with all of its fuckery) or maybe some engine you can actually make some real concurrent programming with.
 
  • Thinking Face
Reactions: akapp

Cliff_Edge

Member
Jul 26, 2021
288
351
That's a radial menu right here. If it's not mouse operated one I will scream.
I wonder if this is still WolfRPG (with all of its fuckery) or maybe some engine you can actually make some real concurrent programming with.
Plot twist: it'll be on Unity, unless Inusuku can somehow get their hands on the Morrowind engine
 

Godzilla45

Newbie
Feb 25, 2020
29
21
Inusuku celebrates
He also talks about Monochrome remake
View attachment 1898224
Preview of his vision of remake + he searches for ppl who can make similar art ? i think.

So it is possible that after he is done with DLC , he will remake Monochrome
Damn, that's quite the remake he's imagining, hopefully he can achieve it cuz this looks really nice
 

DatWanGai

Active Member
Apr 15, 2019
610
970
Inusuku celebrates
He also talks about Monochrome remake
View attachment 1898224
Preview of his vision of remake + he searches for ppl who can make similar art ? i think.

So it is possible that after he is done with DLC , he will remake Monochrome
I'm happy since I think that Monochrome could have did so much more than what the game had. Especially considering while the heroine is this game has more budding breasts, the heroine in Monochrome was actually pretty big breasted so the lack of paizuri made me cry.

but on the other hand.....it means I'll have to wait even longer for any chance Sister Explorer will be finished.
 
  • Sad
Reactions: Padav22 and Beyo

Shadesishere

Well-Known Member
Modder
Dec 5, 2020
1,574
12,147
hoo, long day so far, and none of it on the translation :/

anyway, about to load it up and start playtesting the translation, with a main focus on new random events, new scenes etc.
Rachel's decided to hog the xbox tonight, so I get to listen to her playing rocket league while working (She's rather loud when slagging off bad teammates, especially ones who try to chat her up) on the translation.

*Edit* Yikes, already had to fix a couple of things, including one of the new shower scenes, managed to misplace some lines so they were in the wrong place...

also fixed a sound file not found issue.
also, the DJ is dead, long live the Weird Scientist!
Untitled.png

Need to fix that untranslated skill button(s)...
 
Last edited:

wagsdad

Member
Mar 11, 2021
127
321
hoo, long day so far, and none of it on the translation :/

anyway, about to load it up and start playtesting the translation, with a main focus on new random events, new scenes etc.
Rachel's decided to hog the xbox tonight, so I get to listen to her playing rocket league while working (She's rather loud when slagging off bad teammates, especially ones who try to chat her up) on the translation.

*Edit* Yikes, already had to fix a couple of things, including one of the new shower scenes, managed to misplace some lines so they were in the wrong place...

also fixed a sound file not found issue.
also, the DJ is dead, long live the Weird Scientist!
View attachment 1899323

Need to fix that untranslated skill button(s)...
Is the text alignment/size done automatically or do you do it yourself ? its looks a bit different from my 1.2.1 version
 

Shadesishere

Well-Known Member
Modder
Dec 5, 2020
1,574
12,147
Is the text alignment/size done automatically or do you do it yourself ? its looks a bit different from my 1.2.1 version
I alter the size of the text to make things fit. compare the Jap vs Eng title lengths.
下心 知的 兄弟
Romantic Intellectual Onii-chan

If I didn't alter things, the entire top display would be a hellish mess and overlapped to hell and back... in fact I think I have a pic from when I was doing the Demo version of what it looks like unaltered...

found it :
3.png

Bit of a hot mess, but what a long way we've come eh?

*edit* just did the new skills button :
Untitled.png
Not the same font, as I don't know which one thicklolita123 used when he did the other buttons, will probably change it in future. also the clinic now clearly states Golden Shot is removed when you go there with it and get treated.

*edit2* progress report : lots of small fixes to random events, battles, Adventure and menu text. going to take a break for a hour or so and then get back to it.
 
Last edited:

Sharpen

Newbie
Apr 19, 2020
77
115
Bad news all.
While I was sorting out my new SSD today, I managed to delete my current translation and my notes :/
so erm... oops? (lesson to everyone, when deleting 200+ gb of stuff, make sure you don't do what I did and use shift instead of ctrl)

currently having to redo the lot from scratch, thankfully I still have the translation from 1.1.3 saved to a different drive, so I still have that to work off.

the biggest loss is my translation notes, as they had all the improvements I was going to put in this version of the translation.

so what I'm going to do is a straight copy of the old translation, translate the new things/features and release that (should take a day or three depending on how quick I work) then tackle improvements for a different version, which might work better if Inusuku takes sometime before doing any DLC things.

again, sorry all.
Considering I'd never be able to play without the translation work that's already been done, I am just grateful for the effort you've already put in. Thank you.
 
  • Like
Reactions: Johnro and tekochii
Nov 17, 2020
3
1
I alter the size of the text to make things fit. compare the Jap vs Eng title lengths.
下心 知的 兄弟
Romantic Intellectual Onii-chan

If I didn't alter things, the entire top display would be a hellish mess and overlapped to hell and back... in fact I think I have a pic from when I was doing the Demo version of what it looks like unaltered...

found it :
View attachment 1899416

Bit of a hot mess, but what a long way we've come eh?

*edit* just did the new skills button :
View attachment 1899427
Not the same font, as I don't know which one thicklolita123 used when he did the other buttons, will probably change it in future. also the clinic now clearly states Golden Shot is removed when you go there with it and get treated.

*edit2* progress report : lots of small fixes to random events, battles, Adventure and menu text. going to take a break for a hour or so and then get back to it.
Why don't you put the original font on the Day bar or a similar one? Its more beautiful that extra length
 

kengador

Newbie
Aug 6, 2020
63
165
Oh great, he will postpone the sister travel game even more. I get it he makes more money with the monochrome games.
 
  • Like
Reactions: Padav22
4.70 star(s) 96 Votes