Making okay progress, so many tiny edits and changes done as I go through everything.
must confess, I feel like I'm going at a slower pace compared to previous releases... but that could just be everyday life slowing me down... and I'm taking more breaks then normal to not give myself too much eyestrain...
View attachment 3738828
been working on it for the last... 3 or so hours, I'm hoping to get to testing phase late tonight or early tomorrow, so expect In-game screen then... after I transfer in the uncensored images, status/policy images, combat buttons, and also have to translate the new battle command images and such... urgh... still a fair bit to do...
TL;DR : translation is getting there, slowly but surely. testing still to be done.
View attachment 3738851
*Edit* one thing that would help is if I wasn't getting constantly interrupted by guests, visitors and meetings, it's election time here in the UK, and myself and Rachel usually help out our local candidate, and this year is especially hectic (thanks Sunak! you piece of...), so have been doing that on top of the translation, and surprise, have a guest in half an hour to discuss next meeting agenda... it's a never-ending circus... and to think some people wanted me to be a party candidate! no, nonono, hell no. (can you imagine the scandal if I did and they dug and found this thread?)