RPGM LonaRPG [v0.9.1.1.1 Beta] [EccmA417]

[ProjectS001]

Hello, ProjectS001! I thank you for your ongoing translation effort! It's no small task. I found some bugs in the files and I've corrected those and merged it with official 0.6.7.1.2 version.

There were some old format left like:

\SETpl[CecilyWtf]\PLF\prf\C[4]Cecily：\C[0]
\SETpr[GrayRatNormal]\plf\PRF\c[4]Gray Rat：\c[0]

instead of the new format in current (0.6.1.7.2) release:

\CBid[-1,20]\SETpl[CecilyWtf]\Lshake\prf\C[4]Cecily：\C[0]
\CBmp[UniqueGrayRat,20]\SETpr[GrayRatNormal]\plf\Rshake\c[4]Gray Rat：\c[0]

in some files and I also replaced some of your old translations with official current release. I hope you'll continue translating this gem of a game. Thanks for your hard work!

Thanks for fixing the formatting. Those stuff I am completely lost on haha. All I know is "see text, translate" and done xD.
Regarding some of the old translations that I did not change to the official version, personally I liked the unofficial version better so left it as is haha. Also I only translated a small portion of the game compared to what WorkerB4 and all the other translators did.

Besides the point haha, glad that someone else cares about the the game enough to go through the whole ENG file to check for errors. That is no small task either. So thank you so much for taking the time to do that

I think the best course of action for me whenever a new version comes out is to just replace the txt manually instead of just replacing the old file. This way the formatting will be correct and it will be easier to spot changes or mistakes. It will take longer but will guarantee everything to be 100% accurate.

And also hopefully "Desert Island" will finally be translated in KOR or hell even ESP. Ill learn Spanish if I need to lol. Someone please just finish translating Desert Island so the translation is 100% done AHHHH!

 

[Asphyxiaaa]

anyone can help me? i got this bug after giving birth.

 

[Gundar_The_Great]

Thanks for fixing the formatting. Those stuff I am completely lost on haha. All I know is "see text, translate" and done xD.
Regarding some of the old translations that I did not change to the official version, personally I liked the unofficial version better so left it as is haha. Also I only translated a small portion of the game compared to what WorkerB4 and all the other translators did.

Besides the point haha, glad that someone else cares about the the game enough to go through the whole ENG file to check for errors. That is no small task either. So thank you so much for taking the time to do that

No problem! Glad to help. For me going through the ENG file is actually super easy, barely an inconvenience!

I think the best course of action for me whenever a new version comes out is to just replace the txt manually instead of just replacing the old file. This way the formatting will be correct and it will be easier to spot changes or mistakes. It will take longer but will guarantee everything to be 100% accurate.

Have you tried tetragramat's translation tool? It does what you describes automagically. I can unfortunately not use it since the godot stuff it's built on refuse to start on my PC. I found it in this post before I found your post:

Latest version ->

You must be registered to see the links

Almost latest version -> https://f95zone.to/threads/lonarpg-v0-6-6-7-beta-hotfix-eccma417.49993/post-3310153

For translation I'd stick with the official translations shipped with the game, and rely on

You must be registered to see the links

to effortlessly, and most of all errorlessly, translate any remaining moonrunes into your preferred language. Both are really good.

Judging by the screenshots it will take the entire mtl and then just replace the chinese stuff and not touch the rest.

And also hopefully "Desert Island" will finally be translated in KOR or hell even ESP. Ill learn Spanish if I need to lol. Someone please just finish translating Desert Island so the translation is 100% done AHHHH!

I hope so too!

 

[justanotheranon11]

Where can I find this desert island/area?

 

[CzDelta92]

anyone knows whats that cg im missing, been looking everywhere for it
edit: got it, you need to get the wolf headgear guy in fishtopia main building to follow you when you meet the sea witch and she asks for a man or cum

 

[KapitanushkaPVS]

funny game i like it. I would REALLY want to see some good cuntbusting in here. With comments like "hit her in the cunt!" in combat or something. I hope there is such content in this game. I really hope this. Good luck )

 

[DMTV...]

anyone knows whats that cg im missing, been looking everywhere for it
edit: got it, you need to get the wolf headgear guy in fishtopia main building to follow you when you meet the sea witch and she asks for a man or cum
View attachment 1791755

how to get the 7th ?

 

[Squark ⚧❤️]

New post.

Things u should know
2$ tier will include major game release and chatroom link

10$ will share CHS NPC,DEV bakup files.(include prev tier)

add 20$ tier. (12 pack of beer)
20$ will share CHS MC,CG,UI,CHSH bakup files.(include prev tier)

change apply after fileserver works.

ps:dancer set still WIP

It's still WIP but has a standing image and a spriteset now.

 

[KapitanushkaPVS]

ok, I played enough Lona to understand that the author is a cbt lover and a pussy envy fetishist... It's sad, because at first I liked the game. Remember author. Groin kick for girls hurt a lot more than boys and stick your fetish up your ass. Here is a link to mod that fixes the church camp event and also changes the description of the groin injury(it's good that I have a friend who helped me with this.). Tired of these double standards. Hate this.

You must be registered to see the links

P.S. just unzip it with replacement into the main folder. You ruined my mood author, I hope you are satisfied.

 

[KapitanushkaPVS]

here

and here

 

[No_Reaction]

ok, I played enough Lona to understand that the author is a cbt lover and a pussy envy fetishist... It's sad, because at first I liked the game. Remember author. Groin kick for girls hurt a lot more than boys and stick your fetish up your ass. Here is a link to mod that fixes the church camp event and also changes the description of the groin injury(it's good that I have a friend who helped me with this.). Tired of these double standards. Hate this. Mega

P.S. just unzip it with replacement into the main folder. You ruined my mood author, I hope you are satisfied.

Schizo, who are you talking to?

 

[Ferghus]

Schizo, who are you talking to?

Just ignore and report. No sane person would come to that conclusion.

 

[CzDelta92]

how to get the 7th ?

you need to kill adam bring the head to milo and then after waiting the 5 days wait one more for milo invite 2 from the guild npc , you can now sell cecily to milo by going to him during day and then starting cecily quest, she will be raped by milo mercenaries after completing the cecily forest event.

 

[Ferghus]

you need to kill adam bring the head to milo and then after waiting the 5 days wait one more for milo invite 2 from the guild npc , you can now sell cecily to milo by going to him during day and then starting cecily quest, she will be raped by milo mercenaries after completing the cecily forest event.

You may or may not also need to specifically not tell him that Milo sent you. I killed Adam in one of my playthroughs, but never got the letter. I had chosen that specific dialogue option though.

 

[Shaoram]

Is there a list of all the different armors and weapons you can get in the game somewhere?

 

[LEET]

Anyone know how to resolve the issue with giving birth? I can't interact with everything since she keeps bleeding out.

 

[CzDelta92]

You may or may not also need to specifically not tell him that Milo sent you. I killed Adam in one of my playthroughs, but never got the letter. I had chosen that specific dialogue option though.

oh yeah the dialogue about milo sending you to kill him might me a must, i remember not getting it when killing him before, i just went and confirm it rn.

 

[CzDelta92]

Anyone know how to resolve the issue with giving birth? I can't interact with everything since she keeps bleeding out.
View attachment 1795611

if you are using cheats to regen stamina disable the auto heal and just use faint skill or faint using the exhaustion cheat, birth is an event that requires you to faint to continue

 

[LEET]

if you are using cheats to regen stamina disable the auto heal and just use faint skill or faint using the exhaustion cheat, birth is an event that requires you to faint to continue

Ah, I kept trying to restore my stamina cuz I thought she was gonna pass out and die.

 

[CzDelta92]

Ah, I kept trying to restore my stamina cuz I thought she was gonna pass out and die.

dont worry as long as you dont get 0 hp you are just going to sleep and skip time to night or day, depending if there is people around or enemies you might get raped doe so try to not do it near npcs.