Since it seems like there hasn't been an update for the ENG translations in a while, I will be reviewing the current version of the ENG patch, https://f95zone.to/threads/lonarpg-v0-7-5-3-eccma417.49993/post-8050669, and updating it to the current 0.7.6.0. I would like to ask all the other members of this community to help trouble shoot the current bugs and errors with this patch by sending screen shots of untranslated text, broken dialogue options, and just dialogue that just doesn't fit/make sense.
It is probably going to take a few days as I will be manually reviewing each text file and comparing it with the KR patch, as that is the patch I will be translating from, and some google translate form the CHT patch to try and keep faithful to the original context. Because I will be reviewing the game directly through the text files, I will not have much context to work with and therefore will make some mistakes/inaccuracies.
Once again, please share all mistakes and please reply or tag me so I can find the specific error and fix it. Also make sure to support the original creator of this game ^.^ show him/her some love!
There is a neat little interaction where you can "borrow" money from the shop keeper and than try to escape the island. However, the shop keeper and the captain of the boat work together and capture you because you have a debt with the shop keeper. You will than be stripped of all your items and be "provided" a "job" to pay off your debt.
Mod files are too big for me to upload them all at once, so I split them into 4 compressed files, please forgive me. (Mod 3-1 and Mod 3-2 are one Mod, please use them together)
By the way I am also sharing here about how to use the dye file
Guys, I find bug that screw up sprites after you bathes with Cocona. Maybe it pop up becase of my 5.7.3 saves, but be aware just in case. If you skip this window and save afterwards savefile that you used became corrupted.
Guys, I find bug that screw up sprites after you bathes with Cocona. Maybe it pop up becase of my 5.7.3 saves, but be aware just in case. If you skip this window and save afterwards savefile that you used became corrupted.
ALL DONE EXCEPT FOR A FEW FILES THAT NEEDS TRANSLATIONS
Hey guys, everything should be done except for a few files that are only out in CHT which I cannot translate until they are translated to KR first... cause I only know Korean and English >.>
To install this patch
1. Download the File "0.7.6.3 ENG Patch.rar"
2. Unzip it.
3. Go to LonaRPG>Text
4. Drag & Drop and Replace all files.
5. Done.
Warning
This is an Unofficial patch and there maybe some bugs regarding the patch. I highly recommend you back up the original ENG files and your saves before installing this patch.
Old: I am currently working on the 0.7.6.1 ENG Patch however it is taking a lot of time to look through every single Text file. So I decided to release what I have up to now and will be slowly updating this post as I make more progress on the endless list of Text files I need to look at. All the ones that I did not get the chance to review will be based on the 0.7.4.1 ENG Patch which should cover a large majority of content.
If you are playing on 0.7.5.3 to 0.7.6.1, there is a very small chance you will run into a bug where the dialogue does not show up properly and in its place you will find a line of text like "cocona/RecQuestCocona_14_3". If a message like this does come up, please do take a screen shot of it and I will try to resolve that issue as soon as possible.
Included with the partial ENG Patch, I will be including the changes I made on a Log if you are interested in all the small deets for why some things were changed.
Edit1: Updated. I am now about half way done with reviewing the ENG Patch. By the latest I will be done with f95 receives 0.7.6 update. Earliest is within 24 hours. Depends on how much time I dedicate to it.
Edit2: Updated on 1/12/2023. I am basically done with the ENG Patch, there are a few spots that needs actual translation that is going to take some time. I checked the KR patch and it seems like they haven't done it yet so don't expect these portions to be done anytime soon. I will see what I can do
Edit3: Fixed Arena Text bug. Should be able to enter it without an issue now.
Edit4: Fixed Comp Cecily... Idk how this one got screwed up...
Does anyone have a list of all the clothing sets, from what I can gather are there only three sets ?(civilian,rag and whore),if that's the case the game is missing is out on its potential with its amazing clothing system
He's from Russia, I guess, and so am I. We can't buy the game and subscription because visa and mastercard have cut off Russia from their payment systems. We either look for crutches (most of which are just unrealistic because you have to go to another country to open an account), or look for cryptocurrency loopholes (huge commission, and not all work with Russia), or use a pirated version.
Does anyone have a list of all the clothing sets, from what I can gather are there only three sets ?(civilian,rag and whore),if that's the case the game is missing is out on its potential with its amazing clothing system
