why redo it? its not like they invented the position? If you go by the idea that they used it before someone else did, then 99% of everything wouldn't exist. Don't be to harsh on yourself/artist.I checked with the artist and indeed he used that illustration as a basis.
He will be redoing it from scratch.