In the message.dat there aren`t any [] or ""
Line by line them, well, let start all over.
thanks
Line by line them, well, let start all over.
thanks
- Aug 25, 2021
- 8
- 6
So I've tested with MamaHolic, it works like a charm.
The only issue is that my japanese is really poor, so it could take time to make a proper translation
And there is a sh*tload of text to translate..
- Nov 15, 2018
- 41
- 171
In the meanwhile I was able to get back to my old account so yeah, things are looking good.
Edit: So I made some progress for MamaHolic, like 2-3% of the overall texts...
Just delete the ".new" from the file, so the filename should be "message.dat" and replace the original file in the main directory.
I'm gonna keep translating in my free time, but as I said there are a lot of texts in this. Which takes a tremendous amount of time.
Updated the file a bit, it's still the prologue tho, don't get too excited yet
Edit: So I made some progress for MamaHolic, like 2-3% of the overall texts...
Just delete the ".new" from the file, so the filename should be "message.dat" and replace the original file in the main directory.
I'm gonna keep translating in my free time, but as I said there are a lot of texts in this. Which takes a tremendous amount of time.
Updated the file a bit, it's still the prologue tho, don't get too excited
yet
Last edited:
- Apr 6, 2018
- 168
- 86
If this is a proper translation then i will definitely waiting for this even if it take year.
- Nov 15, 2018
- 41
- 171
- Nov 15, 2018
- 41
- 171
I will make a post for this btw, but first I wanna reach some threshold, like 50% or smth
And I have no idea (yet) how to edit/translate the menu and the in-game map/buttons
And I have no idea (yet) how to edit/translate the menu and the in-game map/buttons
Well acutally GARbroI will make a post for this btw, but first I wanna reach some threshold, like 50% or smth
And I have no idea (yet) how to edit/translate the menu and the in-game map/buttons
You must be registered to see the links
can convert UI in vrm.arc into png or bmp. I just wonder if the game can read it from bmp or png
- Nov 15, 2018
- 41
- 171
- Nov 15, 2018
- 41
- 171
Yeah, I got it working, the only issue is, as you said the game can't read PNG files, or other image files... tried to test it but the game just threw me an error. So it's a RIP
Made a little progress on the prologue and fixed some grammatical errors + first scene done
Made a little progress on the prologue and fixed some grammatical errors + first scene done
Try convert it into .bmp and the guy made msgtool said this. Hm maybe you should look for a 4chan anon, there should be someone who know this.
Last edited:
- Feb 3, 2019
- 736
- 442
So.. this is a request for both games? Not complaining at all, because i want them both. 1+
But won't that make things a hell of a lot more confusing?
But won't that make things a hell of a lot more confusing?