Can anyone recommend any other quality, animated gay/bi games like this?
I check the "gay" and "animated' tags sometimes but it's all trap/sissy/furry content. LfA is by the far the best one there I reckon
I share your frustration, though I don't think I can do much to alleviate it. Most of the games I'd suggest are VNs or dating sims, there are plenty to enjoy there, and those that aren't tend to lean more heavily towards straight content. Of those that
aren't VNs,
Monster Souls is ok, and
Loren the Amazon Princess is... well it's a game with gameplay and some (not animated) gay scenes, though it's fairly weak overall. If you're into (mostly optional) gore,
Dead Dating has some good material and is partly animated. That's all I can think of off the top of my head.
On topic, thanks to the person who posted the cheat code. I'm indifferent to the academy as well, but it won't be much longer before we grab some new brothel captives and move on to another zone.